x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #2853 - κολλάω kollaó (to glue)


Original Word: κολλάω
Transliteration: kollaó
Definition: to glue, unite
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (kol-lah'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

cleave, join self, keep company.

From kolla ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively) -- cleave, join (self), keep company.


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 2853: κολλάω

κολλάω, κόλλω: passive, present κολλωμαι; 1 aorist ἐκολλήθην; 1 future κολλεθήσομαι (Matthew 19:5 L T Tr WH); (κόλλα gluten, glue); properly, to glue, glue to, glue together, cement, fasten together; hence universally, to join or fasten firmly together; in the N. T. only the passive is found, with reflexive force, to join oneself to, cleave to; the Sept. for דָּבַק: κονιορτός κολληθεις ἡμῖν, Luke 10:11; ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, her sins were such a heap as to reach even unto heaven (that is, came to the knowledge of heaven), Revelation 18:5, G L T Tr WH (ἐκολλ. ψυχή μου ὀπίσω σου, Psalm 62:9 (); αἱ ἄγνοιαί ἡμῶν ὑπερήνεγκαν ἕως τοῦ οὐρανοῦ, 1 Esdr. 8:72 (74); ὕβρις τέ βιη τέ οὐρανόν ἱκει, Homer Odyssey 15, 329; 17, 565). of persons, with the dative of the thing, κολλήθητι τῷ ἅρματι join thyself to etc. Acts 8:29; with the dative of person, to form an intimate connection with, enter into the closest relations with, unite oneself to (so the Epistle of Barnabas 10, 3f, 5, 8 [ET] also with μετά and the genitive of person, ibid. 10, 11 [ET]; 19, 2 [ET]. 6; Clement of Rome, 1 Cor. 15, 1 [ET]; 30, 3 [ET]; 46, 2 [ET] (cf. Lightfoot's note), 4): τῇ γυναικί, Matthew 19:5 L T Tr WH; τῇ πόρνη, 1 Corinthians 6:16 (Sir. 19:2); τῷ κυρίῳ, 1 Corinthians 6:17 (2 Kings 18:6; Sir. 2:3); to join oneself to one as an associate, keep company witlb Acts 5:13; Acts 9:26; Acts 10:28; to follow one, be on his side, Acts 17:34 (2 Samuel 20:2; 1 Macc. 3:2 1 Macc. 6:21); to join or attach oneself to a master or patron, Luke 15:15; with the dative of the thing, to give oneself steadfastly to, labor for (A. V. cleave to): τῷ ἀγαθῷ, Romans 12:9, ἀγαθῷ, κρίσει δίκαια, the Epistle of Barnabas 20, 2 [ET]; τῇ εὐλογία, so cleave to as to share, Clement of Rome, 1 Cor. 31, 1 [ET]. (Aeschylus Ag. 1566; Plato, Diodorus, Plutarch, others) (Compare: προσκολλάω.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 2853. κολλάω (kollaó) — 12 Occurrences

Matthew 19:5 - V-FIP-3S
GRK: μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ
NAS: AND MOTHER AND BE JOINED TO HIS WIFE,
INT: mother and will be joined with the wife

Luke 10:11 - V-APP-AMS
GRK: κονιορτὸν τὸν κολληθέντα ἡμῖν ἐκ
NAS: of your city which clings to our feet
KJV: which cleaveth on us,
INT: dust that having clung to us out of

Luke 15:15 - V-AIP-3S
GRK: καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν
NAS: he went and hired himself out to one
KJV: he went and joined himself to
INT: And having gone he joined himself to one of the

Acts 5:13 - V-PNM/P
GRK: οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς ἀλλ'
NAS: dared to associate with them; however,
KJV: durst no man join himself to them: but
INT: no one dared join them but

Acts 8:29 - V-AMP-2S
GRK: Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι
NAS: Go up and join this
KJV: and join thyself to this
INT: Go near and join yourself to the chariot

Acts 9:26 - V-PNM/P
GRK: Ἰερουσαλὴμ ἐπείραζεν κολλᾶσθαι τοῖς μαθηταῖς
NAS: he was trying to associate with the disciples;
KJV: he assayed to join himself to the disciples:
INT: Jerusalem he attempted to join himself to the disciples

Acts 10:28 - V-PNM/P
GRK: ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι
NAS: who is a Jew to associate with a foreigner
KJV: that is a Jew to keep company, or
INT: for a man a Jew to unite himself or come near

Acts 17:34 - V-APP-NMP
GRK: δὲ ἄνδρες κολληθέντες αὐτῷ ἐπίστευσαν
NAS: men joined him and believed,
KJV: men clave unto him,
INT: moreover men having joined themselves to him believed

Romans 12:9 - V-PPM/P-NMP
GRK: τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ
NAS: what is evil; cling to what is good.
KJV: that which is evil; cleave to that which is good.
INT: evil cleaving to good

1 Corinthians 6:16 - V-PPM/P-NMS
GRK: ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ
NAS: do you not know that the one who joins himself to a prostitute
KJV: that he which is joined to an harlot
INT: that he that is joined to the prostitute

1 Corinthians 6:17 - V-PPM/P-NMS
GRK: ὁ δὲ κολλώμενος τῷ κυρίῳ
NAS: But the one who joins himself to the Lord
KJV: But he that is joined unto the Lord is
INT: he who however is joined to the Lord

Revelation 18:5 - V-AIP-3P
GRK: ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ
NAS: for her sins have piled up as high
INT: for followed her the

»
Follow us:




Advertisements