x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #8156 - שָׁסַע shasa (to divide)


Original Word: שָׁסַע
Transliteration: shasa
Definition: to divide, cleave
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (shaw-sah')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

cleave, be cloven footed, rend, stay

A primitive root; to split or tear; figuratively, to upbraid -- cleave, (be) cloven ((footed)), rend, stay.


Englishman's Concordance

1) to divide, cleave, part, split
1a) (Qal) cleaving, cleft (participle)
1b) (Piel) to tear in two, cleave in two
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2427

Brown-Driver-Briggs

[שָׁסַע] verb divide, cleave (Late Hebrew Pi`el tear spart; ᵑ7Jer Pa`el Lamentations 3:11 tear in pieces (for HCT מִּשֵּׁחַ)); —

Qal Participle (with accusative of congnate meaning with verb שֶׁ֫סַע): masculine singular וְשֹׁסַע שֶׁסַע מַּרְסָה Leviticus 11:7 (P; on ׳שֹׁ compare LagBN 84) cleaving the cleft of the hoof, i.e. having cloven hoof, so feminine singular שֹׁסַ֫עַת Leviticus 11:3, compare Deuteronomy 14:6; שֶׁסַע אֵינֶנָּה שֹׁסַ֫עַת Leviticus 11:26 (P); passive הַמַּרְסָה הַשְּׁסוּעָה Deuteronomy 14:7.

Pi`el tear in two, a lion, kid, Imperfect, Infinitive construct וַיְשַׁסְּעֵהוּ כְּשַׁסַּע הַגְּדִי Judges 14:6; a bird (by, or at, its wings), Perfect3masculine singular consecutive וְשִׁסַּע אֹתוֺ Leviticus 1:17 (P); imperfect3masculine singular (אֶתאֲֿנָשָׁיו בַּדְּבָרִים) וַיְשַׁסַּע 1 Samuel 24:8 gives too violent a meaning; probably corrupt for word = restrain, or the like Dr HPS, compare Bu Now (hesitantly).

שֶׁ֫סַע noun [masculine] cleft; — as accusative of congnate meaning with verb with [ שָׁסַע], q. v.; absolute Leviticus 11:26, construct Leviticus 11:3; Leviticus 11:7; Deuteronomy 14:6.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8156. שָׁסַע (shasa) — 9 Occurrences

Leviticus 1:17
HEB: וְשִׁסַּ֨ע אֹת֣וֹ בִכְנָפָיו֮
NAS: Then he shall tear it by its wings,
KJV: And he shall cleave it with the wings
INT: shall tear wings shall not

Leviticus 11:3
HEB: מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ פְּרָסֹ֔ת
NAS: a hoof, thus making split hoofs,
KJV: the hoof, and is clovenfooted, [and] cheweth
INT: divides A hoof making cleft hoofs

Leviticus 11:7
HEB: פַּרְסָ֜ה ה֗וּא וְשֹׁסַ֥ע שֶׁ֙סַע֙ פַּרְסָ֔ה
NAS: the hoof, thus making a split hoof,
KJV: the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth
INT: the hoof thus making cleft hoof

Leviticus 11:26
HEB: מַפְרֶ֨סֶת פַּרְסָ֜ה וְשֶׁ֣סַע ׀ אֵינֶ֣נָּה שֹׁסַ֗עַת
NAS: the hoof but do not make a split [hoof], or which do not chew
INT: divide the hoof make else cleft

Deuteronomy 14:6
HEB: מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ שְׁתֵּ֣י
NAS: the hoof and has the hoof
KJV: and cleaveth the cleft into two
INT: divides the hoof and has the hoof two

Deuteronomy 14:7
HEB: וּמִמַּפְרִיסֵ֥י הַפַּרְסָ֖ה הַשְּׁסוּעָ֑ה אֶֽת־ הַ֠גָּמָל
NAS: the hoof in two: the camel
KJV: or of them that divide the cloven hoof;
INT: divide the hoof two the camel and the rabbit

Judges 14:6
HEB: ר֣וּחַ יְהוָ֗ה וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙ כְּשַׁסַּ֣ע הַגְּדִ֔י
NAS: came upon him mightily, so that he tore him as one tears
KJV: came mightily upon him, and he rent him as he would have rent
INT: the Spirit of the LORD tore tears A young

Judges 14:6
HEB: יְהוָ֗ה וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙ כְּשַׁסַּ֣ע הַגְּדִ֔י וּמְא֖וּמָה
NAS: so that he tore him as one tears a young goat
KJV: upon him, and he rent him as he would have rent a kid,
INT: of the LORD tore tears A young nothing

1 Samuel 24:7
HEB: וַיְשַׁסַּ֨ע דָּוִ֤ד אֶת־
NAS: David persuaded his men
KJV: So David stayed his servants
INT: persuaded David his men

»
Follow us:




Advertisements