x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #6946 - קָדֵשׁ Qadesh ("sacred")


Original Word: קָדֵשׁ
Transliteration: Qadesh
Definition: "sacred", a place in the desert
Part of Speech: Proper Name Location
Phonetic Spelling: (kaw-dashe')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

Kadesh

The same as qadesh; sanctuary; Kadesh, a place in the Desert -- Kadesh. Compare Qadesh Barnea'.

see HEBREW qadesh

see HEBREW Qadesh Barnea'


Englishman's Concordance

Kadesh = “holy”
1) a city in the extreme south of Judah
1a) same as ‘Kedesh’ and ‘Kadesh-barnea’
Part of Speech: noun proper locative
A Related Word by BDB/Strong’s Number: the same as H6945
Same Word by TWOT Number: 1990e

Brown-Driver-Briggs

II. קָדֵשׁ proper name, of a location (sacred; but perhaps originally קֶדֶשׁ and pointing artificial to distinguish from ׳ק in N); —

1 Καδης: in south of Judah Genesis 16:14 (J), Genesis 20:1 (E), in מִדְבַּר מָּארָן Numbers 13:26 (P), specifically צִן ׳מ Numbers 20:1; Numbers 33:36, compare קָדֵשׁ ׳מ Psalm 29:8; on western border of Edom Numbers 20:16 (E), Numbers 33:37 (P), compare Numbers 20:14 (E), Numbers 20:22 (P), Judges 11:16,17 (hence RobBR ii. 175, 194 sought it at `Ain Weibeh, in west of Arabah); long adobe of Israel during Exodus. Deuteronomy 1:46; ׳מֵי מְרִיבַת ק Numbers 27:14 (compare Numbers 20:1-13), Deuteronomy 32:51 (P), Ezekiel 47:19 (read מְרִיבַת), Ezekiel 48:28, compare Deuteronomy 33:2 (see קֹדֶשׁ near the end); compare עֵין מִשְׁמָּט Genesis 14:7; = בַּרְנֵעַ ׳ק (meaning of ׳ב unknown; ᵐ5 Kings (τοῦ) βαρνη); — Numbers 32:8 (J), Deuteronomy 1:2,19; Deuteronomy 2:14; Deuteronomy 9:23; Joshua 10:41 (D), Numbers 34:4; Joshua 15:3 (P); — modern ±Ain †adîs (kudais, ), approximately 50 miles south of Beersheba, J.Rowlands (1842) see GWilliamsHoly City, 464 f., and especially HCTrumbull (1881)Kadesh Barnea, 238-321.

2 Hittite capital on the Orontes, north of Damascus, towards Hamath (Egyptian †dš, †dšu, †dše WMMAs.u.Eur.213 ff.); — 2 Samuel 24:6 ᵐ5L We Dr Kit Bu Löhr, reading אֶרֶץ הַחִתִּים קָדֵ֫שָׁה for ᵑ0 תַּחְתִּים חָדְשִׁי ׳א (הַחִתִּים already HiGeschichte. Israel i. 29; קָדֵ֫שָׁה Th, קֶ֫דְשָׁה Klo, of קֶדֶשׁ in Naphtali); HPS doubts.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6946. קָדֵשׁ (Qadesh) — 18 Occurrences

Genesis 14:7
HEB: מִשְׁפָּט֙ הִ֣וא קָדֵ֔שׁ וַיַּכּ֕וּ אֶֽת־
NAS: to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered
KJV: Enmishpat, which [is] Kadesh, and smote
INT: to En-mishpat he which Kadesh and smote all

Genesis 16:14
HEB: הִנֵּ֥ה בֵין־ קָדֵ֖שׁ וּבֵ֥ין בָּֽרֶד׃
NAS: it is between Kadesh and Bered.
KJV: Beerlahairoi; behold, [it is] between Kadesh and Bered.
INT: behold is between Kadesh is between and Bered

Genesis 20:1
HEB: וַיֵּ֥שֶׁב בֵּין־ קָדֵ֖שׁ וּבֵ֣ין שׁ֑וּר
NAS: between Kadesh and Shur;
KJV: and dwelled between Kadesh and Shur,
INT: and settled between Kadesh between and Shur

Numbers 13:26
HEB: מִדְבַּ֥ר פָּארָ֖ן קָדֵ֑שָׁה וַיָּשִׁ֨יבוּ אוֹתָ֤ם
NAS: of Paran, at Kadesh; and they brought back
KJV: of Paran, to Kadesh; and brought back
INT: the wilderness of Paran Kadesh brought word

Numbers 20:1
HEB: וַיֵּ֥שֶׁב הָעָ֖ם בְּקָדֵ֑שׁ וַתָּ֤מָת שָׁם֙
NAS: stayed at Kadesh. Now Miriam
KJV: abode in Kadesh; and Miriam
INT: stayed and the people Kadesh died there

Numbers 20:14
HEB: מֹשֶׁ֧ה מַלְאָכִ֛ים מִקָּדֵ֖שׁ אֶל־ מֶ֣לֶךְ
NAS: From Kadesh Moses then sent
KJV: messengers from Kadesh unto the king
INT: Moses messengers Kadesh to the king

Numbers 20:16
HEB: וְהִנֵּה֙ אֲנַ֣חְנוּ בְקָדֵ֔שׁ עִ֖יר קְצֵ֥ה
NAS: now behold, we are at Kadesh, a town
KJV: out of Egypt: and, behold, we [are] in Kadesh, a city
INT: now behold we Kadesh A town the edge

Numbers 20:22
HEB: וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַיָּבֹ֧אוּ בְנֵֽי־
NAS: Now when they set out from Kadesh, the sons
KJV: journeyed from Kadesh, and came
INT: set Kadesh came the sons

Numbers 27:14
HEB: מֵֽי־ מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־ צִֽן׃
NAS: of Meribah of Kadesh in the wilderness
KJV: of Meribah in Kadesh in the wilderness
INT: are the waters of Meribah of Kadesh the wilderness of Zin

Numbers 33:36
HEB: צִ֖ן הִ֥וא קָדֵֽשׁ׃
NAS: of Zin, that is, Kadesh.
KJV: of Zin, which [is] Kadesh.
INT: of Zin that is Kadesh

Numbers 33:37
HEB: וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בְּהֹ֣ר
NAS: They journeyed from Kadesh and camped
KJV: And they removed from Kadesh, and pitched
INT: journeyed Kadesh and camped Hor

Deuteronomy 1:46
HEB: וַתֵּשְׁב֥וּ בְקָדֵ֖שׁ יָמִ֣ים רַבִּ֑ים
NAS: So you remained in Kadesh many days,
KJV: So ye abode in Kadesh many
INT: remained Kadesh days many

Deuteronomy 32:51
HEB: בְּמֵֽי־ מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־ צִ֑ן
INT: the waters provocation Kadesh the wilderness of Zin

Judges 11:16
HEB: ס֔וּף וַיָּבֹ֖א קָדֵֽשָׁה׃
NAS: Sea and came to Kadesh,
KJV: sea, and came to Kadesh;
INT: the Red and came to Kadesh

Judges 11:17
HEB: וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בְּקָדֵֽשׁ׃
NAS: So Israel remained at Kadesh.
KJV: abode in Kadesh.
INT: remained Israel Kadesh

Psalm 29:8
HEB: יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃
NAS: shakes the wilderness of Kadesh.
KJV: shaketh the wilderness of Kadesh.
INT: the LORD the wilderness of Kadesh

Ezekiel 47:19
HEB: מֵי֙ מְרִיב֣וֹת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה אֶל־
KJV: of strife [in] Kadesh, the river
INT: as the waters provocation Kadesh to the brook about

Ezekiel 48:28
HEB: מֵ֚י מְרִיבַ֣ת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה עַל־
KJV: of strife [in] Kadesh, [and] to the river
INT: to the waters provocation Kadesh to the brook and beside

»
Follow us:




Advertisements