x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #4550 - מַסַּע massa (a pulling up)


Original Word: מַסַּע
Transliteration: massa
Definition: a pulling up, breaking (camp), setting out, a journey
Part of Speech: Noun Masculine
Phonetic Spelling: (mas-sah')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

journeying

From naca'; a departure (from striking the tents), i.e. March (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure) -- journey(-ing).

see HEBREW naca'


Englishman's Concordance

1) a pulling up (of stakes), breaking camp, setting out, journey
1a) pulling up, breaking camp
1b) setting out
1c) station, stage, journey
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5265
Same Word by TWOT Number: 1380a

Brown-Driver-Briggs

מַסַּע noun [masculine] pulling up, breaking camp, setting out, journey; — absolute ׳מ Numbers 10:2; Deuteronomy 10:11; plural construct מַסְעֵי Numbers 10:28; Numbers 33:1; suffix מַסָּעָיו Genesis 13:3, מַסְעֵיהֶם Exodus 17:1 6t.; —

1. a. pulling up, breaking camp (with accusative מַחֲנֶה; Ges§ 45e, 115d) Numbers 10:2.

b. setting out Numbers 10:6, compare Numbers 10:23.

2 station, stage, journey (by stages), ׳וַיֵּלֶךְ לְמ Genesis 13:3 and he went by (according to) his journeyings (compare הלך, p. 231 a above); לְמַסְעֵיהֶם Exodus 17:1; compare Exodus 40:36,38; Numbers 10:12 (all P; all with נָסַע), Numbers 33:1,2("" מוֺצָאֵיהֶם), Numbers 33:2 ("" id.); קוּם לֵךְ לְמַסַּע Deuteronomy 10:11 for journeying (see Dr).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4550. מַסַּע (massa) — 12 Occurrences

Genesis 13:3
HEB: וַיֵּ֙לֶךְ֙ לְמַסָּעָ֔יו מִנֶּ֖גֶב וְעַד־
NAS: He went on his journeys from the Negev
KJV: And he went on his journeys from the south
INT: went his journeys the Negev far

Exodus 17:1
HEB: מִמִּדְבַּר־ סִ֛ין לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־ פִּ֣י
NAS: journeyed by stages from the wilderness
KJV: of Sin, after their journeys, according to the commandment
INT: the wilderness of Sin stages according to the command

Exodus 40:36
HEB: יִשְׂרָאֵ֑ל בְּכֹ֖ל מַסְעֵיהֶֽם׃
NAS: Throughout all their journeys whenever the cloud
KJV: went onward in all their journeys:
INT: of Israel all their journeys

Exodus 40:38
HEB: יִשְׂרָאֵ֖ל בְּכָל־ מַסְעֵיהֶֽם׃
NAS: For throughout all their journeys, the cloud
KJV: of Israel, throughout all their journeys.
INT: of Israel of all their journeys

Numbers 10:2
HEB: לְמִקְרָ֣א הָֽעֵדָ֔ה וּלְמַסַּ֖ע אֶת־ הַֽמַּחֲנֽוֹת׃
NAS: and for having the camps set out.
KJV: of the assembly, and for the journeying of the camps.
INT: summoning the congregation set the camps

Numbers 10:6
HEB: תְּרוּעָ֥ה יִתְקְע֖וּ לְמַסְעֵיהֶֽם׃
NAS: is to be blown for them to set out.
KJV: an alarm for their journeys.
INT: an alarm is to be blown to set

Numbers 10:12
HEB: בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל לְמַסְעֵיהֶ֖ם מִמִּדְבַּ֣ר סִינָ֑י
NAS: set out on their journeys from the wilderness
KJV: took their journeys out of the wilderness
INT: and the sons of Israel their journeys the wilderness of Sinai

Numbers 10:28
HEB: אֵ֛לֶּה מַסְעֵ֥י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: This was the order of march of the sons
KJV: Thus [were] the journeyings of the children
INT: This was the order of the sons of Israel

Numbers 33:1
HEB: אֵ֜לֶּה מַסְעֵ֣י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל
NAS: These are the journeys of the sons
KJV: These [are] the journeys of the children
INT: These are the journeys of the sons of Israel

Numbers 33:2
HEB: אֶת־ מוֹצָאֵיהֶ֛ם לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־ פִּ֣י
NAS: places according to their journeys by the command
KJV: their goings out according to their journeys by the commandment
INT: Moses their starting to their journeys by the command

Numbers 33:2
HEB: יְהוָ֑ה וְאֵ֥לֶּה מַסְעֵיהֶ֖ם לְמוֹצָאֵיהֶֽם׃
NAS: and these are their journeys according to their starting places.
KJV: of the LORD: and these [are] their journeys according to their goings out.
INT: of the LORD and these are their journeys places

Deuteronomy 10:11
HEB: ק֛וּם לֵ֥ךְ לְמַסַּ֖ע לִפְנֵ֣י הָעָ֑ם
NAS: proceed on your journey ahead
KJV: take [thy] journey before
INT: Arise proceed your journey ahead of the people

»
Follow us:




Advertisements