x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #3211 - יָלִיד yalid (born)


Original Word: יָלִיד
Transliteration: yalid
Definition: born
Part of Speech: Adjective
Phonetic Spelling: (yaw-leed')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

homeborn, child, son

From yalad; born -- ((home-))born, child, son.

see HEBREW yalad


Englishman's Concordance

1) born
Part of Speech: adjective
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H3205
Same Word by TWOT Number: 867e

Brown-Driver-Briggs

[יָלִיד] adjective born, only construct וְלִיד Genesis 17:12 4t.; plural יְלִידֵי Genesis 14:14 6t.; בִּילִדֵי 2 Samuel 21:18; — born, especially of slave וְלִיד בַּיִת born in (one's) house (opposed to purchased by money) Genesis 17:12,13,27; Leviticus 22:11 (all P), compare Jeremiah 2:14 where denied of Israel; יְלִידֵי בַיִת id. Genesis 14:14; plural elsewhere substantive = children, sons הרפה ׳יל 2 Samuel 21:16,18 compare הָרְפָאִים ׳יל 1 Chronicles 20:4; הענק ׳יל Numbers 13:22,28; Joshua 15:14 (all J E).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 3211. יְלִיד (yalid) — 13 Occurrences

Genesis 14:14
HEB: אֶת־ חֲנִיכָ֜יו יְלִידֵ֣י בֵית֗וֹ שְׁמֹנָ֤ה
NAS: out his trained men, born in his house,
KJV: his trained [servants], born in his own house,
INT: armed his trained born his house eight

Genesis 17:12
HEB: זָכָ֖ר לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם יְלִ֣יד בָּ֔יִת וּמִקְנַת־
NAS: throughout your generations, a [servant] who is born in the house
KJV: in your generations, he that is born in the house,
INT: male your generations A who the house who

Genesis 17:13
HEB: הִמּ֧וֹל ׀ יִמּ֛וֹל יְלִ֥יד בֵּֽיתְךָ֖ וּמִקְנַ֣ת
NAS: A [servant] who is born in your house
KJV: He that is born in thy house,
INT: shall surely be circumcised A who your house who

Genesis 17:23
HEB: וְאֵ֨ת כָּל־ יְלִידֵ֤י בֵיתוֹ֙ וְאֵת֙
NAS: and all [the servants] who were born in his house
KJV: his son, and all that were born in his house,
INT: his son and all who his house and all

Genesis 17:27
HEB: אַנְשֵׁ֤י בֵיתוֹ֙ יְלִ֣יד בָּ֔יִת וּמִקְנַת־
NAS: of his household, who were born in the house
KJV: of his house, born in the house,
INT: the men of his household who the house bought

Leviticus 22:11
HEB: יֹ֣אכַל בּ֑וֹ וִילִ֣יד בֵּית֔וֹ הֵ֖ם
NAS: of it, and those who are born in his house
KJV: he shall eat of it, and he that is born in his house:
INT: one may eat who his house and those

Numbers 13:22
HEB: שֵׁשַׁ֣י וְתַלְמַ֔י יְלִידֵ֖י הָעֲנָ֑ק וְחֶבְר֗וֹן
NAS: and Talmai, the descendants of Anak
KJV: and Talmai, the children of Anak,
INT: Sheshai and Talmai the descendants of Anak Hebron

Numbers 13:28
HEB: מְאֹ֔ד וְגַם־ יְלִדֵ֥י הָֽעֲנָ֖ק רָאִ֥ינוּ
NAS: we saw the descendants of Anak
KJV: and moreover we saw the children of Anak
INT: very and moreover the descendants of Anak saw

Joshua 15:14
HEB: וְאֶת־ תַּלְמַ֔י יְלִידֵ֖י הָעֲנָֽק׃
NAS: and Talmai, the children of Anak.
KJV: and Talmai, the children of Anak.
INT: and Ahiman and Talmai the children of Anak

2 Samuel 21:16
HEB: בְּנֹ֜ב אֲשֶׁ֣ר ׀ בִּילִידֵ֣י הָרָפָ֗ה וּמִשְׁקַ֤ל
NAS: who was among the descendants of the giant,
KJV: And Ishbibenob, which [was] of the sons of the giant,
INT: Ishbi-benob who the descendants of the giant the weight

2 Samuel 21:18
HEB: סַ֕ף אֲשֶׁ֖ר בִּילִדֵ֥י הָרָפָֽה׃ פ
NAS: who was among the descendants of the giant.
KJV: Saph, which [was] of the sons of the giant.
INT: Saph who the descendants of the giant

1 Chronicles 20:4
HEB: אֶת־ סִפַּ֛י מִילִדֵ֥י הָרְפָאִ֖ים וַיִּכָּנֵֽעוּ׃
NAS: Sippai, one of the descendants of the giants,
KJV: Sippai, [that was] of the children of the giant:
INT: the Hushathite Sippai of the descendants of the giant were subdued

Jeremiah 2:14
HEB: יִשְׂרָאֵ֔ל אִם־ יְלִ֥יד בַּ֖יִת ה֑וּא
NAS: Or is he a homeborn servant? Why
INT: is Israel lo born court he

»
Follow us:




Advertisements