x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #2435 - חִיצוֹן chitson (outer)


Original Word: חִיצוֹן
Transliteration: chitson
Definition: outer, external
Part of Speech: Adjective
Phonetic Spelling: (khee-tsone')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

outer, outward, utter, without

From chayits; properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.

see HEBREW chayits


Englishman's Concordance

1) outer, external, outward
Part of Speech: adjective
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H2434
Same Word by TWOT Number: 627b

Brown-Driver-Briggs

חִיצוֺן adjective outer, external (opposed to מְּנִימִי) feminine חִיצוֺנָה (for חוֺצוֺן, by dissimilation, BaNB xxix PhilBAS ii. 2. 362 Ges§ 27. 3 R 6) —

1 2 Kings 16:18 מְבוֺא הִמֶלֶךְ הַחִיצוֺנָה the outer entry of the king (namely to the Temple), Ezekiel 44:1 the outer gate of the sanctuary, החצר החיצונךְ the outer court (of the Temple) Ezekiel 10:5; Ezekiel 40:17,20,31,34,37; Ezekiel 42:1,3,7,8,9,14; Ezekiel 44:19,1; Ezekiel 46:9,20,21, compare Esther 6:4 (of Ahasuerus'palace), 2 Chronicles 33:14 ׳חוֺמָה ח an outer wall (built by Manasseh for the עִיר דָּוִיד); הַחִיצוֺן absolute, in לַחִיצוֺן 1 Kings 6:29,30, בַּחִיצוֺן Ezekiel 41:17 (הַבַּיִת being understood) of the outer (part of the Temple), i.e. the Holy Place (compare מְּנִימִי, מְּנִימָה, of the Holy of holies).

2 figurative outward, external הַמְּלָאכָה הַחִיצוֺנָה Nehemiah 11:16; 1 Chronicles 26:29, of business not distinctively sacred, in which Levites were engaged (compare The Late Hebrew use of ׳ח to denote extra-canonical, as Sanh. 1 Chronicles 10:1 [Jost, 1 Chronicles 11:1 Surenh.] ספרים החיצונים).

II. חוץ (√ of following; compare Arabic sew together, Aramaic bind, compress, σφίγγειν, bandage: IV. encompass, wall, which is often compared, does not correspond phonetically).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 2435. חִיצוֹן (chitson) — 25 Occurrences

1 Kings 6:29
HEB: צִצִּ֑ים מִלִּפְנִ֖ים וְלַחִיצֽוֹן׃
NAS: inner and outer [sanctuaries].
KJV: flowers, within and without.
INT: flowers accept and outer

1 Kings 6:30
HEB: זָהָ֑ב לִפְנִ֖ימָה וְלַחִיצֽוֹן׃
NAS: inner and outer [sanctuaries].
KJV: with gold, within and without.
INT: gold inner and outer

2 Kings 16:18
HEB: מְב֤וֹא הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַֽחִיצ֔וֹנָה הֵסֵ֖ב בֵּ֣ית
NAS: in the house, and the outer entry
KJV: entry without, turned
INT: entry of the king and the outer removed the house

1 Chronicles 26:29
HEB: וּבָנָ֗יו לַמְּלָאכָ֤ה הַחִֽיצוֹנָה֙ עַל־ יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: and his sons were [assigned] to outside duties
KJV: and his sons [were] for the outward business
INT: and his sons duties outside for Israel

2 Chronicles 33:14
HEB: בָּנָ֣ה חוֹמָ֣ה חִֽיצוֹנָ֣ה ׀ לְעִיר־ דָּוִ֡יד
NAS: he built the outer wall
KJV: a wall without the city
INT: built wall the outer of the city of David

Nehemiah 11:16
HEB: עַל־ הַמְּלָאכָ֤ה הַחִֽיצֹנָה֙ לְבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים
NAS: who were in charge of the outside work
KJV: of the Levites, [had] the oversight of the outward business
INT: charge work of the outside of the house of God

Esther 6:4
HEB: בֵּית־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה לֵאמֹ֣ר לַמֶּ֔לֶךְ
NAS: had just entered the outer court
KJV: was come into the outward court
INT: palace of the king's the outer to speak to the king

Ezekiel 10:5
HEB: עַד־ הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־
NAS: as far as the outer court,
KJV: was heard [even] to the outer court,
INT: far court as the outer the voice of God

Ezekiel 40:17
HEB: אֶל־ הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה וְהִנֵּ֤ה לְשָׁכוֹת֙
NAS: Then he brought me into the outer court,
KJV: Then brought he me into the outward court,
INT: faced court the outer and behold chambers

Ezekiel 40:20
HEB: הַצָּפ֔וֹן לֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצוֹנָ֑ה מָדַ֥ד אָרְכּ֖וֹ
NAS: [As for] the gate of the outer court
KJV: And the gate of the outward court
INT: the north court of the outer measured length

Ezekiel 40:31
HEB: אֶל־ חָצֵר֙ הַחִ֣צוֹנָ֔ה וְתִמֹרִ֖ים אֶל־
NAS: [were] toward the outer court;
KJV: And the arches thereof [were] toward the utter court;
INT: toward court the outer and palm toward

Ezekiel 40:34
HEB: ק) לֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה וְתִמֹרִ֥ים אֶל־
NAS: Its porches [were] toward the outer court;
KJV: And the arches thereof [were] toward the outward court;
INT: arch court the outer and palm about

Ezekiel 40:37
HEB: ק) לֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה וְתִמֹרִ֥ים אֶל־
NAS: pillars [were] toward the outer court;
KJV: And the posts thereof [were] toward the utter court;
INT: mighty court the outer and palm about

Ezekiel 41:17
HEB: סָבִ֛יב בַּפְּנִימִ֥י וּבַחִיצ֖וֹן מִדּֽוֹת׃
NAS: inside and outside, by measurement.
KJV: within and without, by measure.
INT: around inside and outside measurement

Ezekiel 42:1
HEB: אֶל־ הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה הַדֶּ֖רֶךְ דֶּ֣רֶךְ
NAS: Then he brought me out into the outer court,
KJV: Then he brought me forth into the utter court,
INT: toward court the outer the way toward

Ezekiel 42:3
HEB: אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצוֹנָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־
NAS: which belonged to the outer court,
KJV: and over against the pavement which [was] for the utter court,
INT: which court to the outer gallery about

Ezekiel 42:7
HEB: דֶּ֛רֶךְ הֶחָצֵ֥ר הַחִֽצוֹנָ֖ה אֶל־ פְּנֵ֣י
NAS: toward the outer court
KJV: toward the utter court
INT: toward court the outer about facing

Ezekiel 42:8
HEB: אֲשֶׁ֛ר לֶחָצֵ֥ר הַחִֽצוֹנָ֖ה חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה
NAS: which [were] in the outer court
KJV: of the chambers that [were] in the utter court
INT: which court the outer fifty cubits

Ezekiel 42:9
HEB: לָהֵ֔נָּה מֵֽהֶחָצֵ֖ר הַחִצֹנָֽה׃
NAS: as one enters them from the outer court.
KJV: into them from the utter court.
INT: them court the outer

Ezekiel 42:14
HEB: אֶל־ הֶחָצֵ֣ר הַחִיצוֹנָ֔ה וְשָׁ֞ם יַנִּ֧יחוּ
NAS: then they shall not go out into the outer court
KJV: of the holy [place] into the utter court,
INT: about court the outer there shall lay

Ezekiel 44:1
HEB: שַׁ֤עַר הַמִּקְדָּשׁ֙ הַֽחִיצ֔וֹן הַפֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים
NAS: by the way of the outer gate
KJV: of the gate of the outward sanctuary
INT: gate of the sanctuary of the outer faces the east

Ezekiel 44:19
HEB: אֶל־ הֶחָצֵ֨ר הַחִיצוֹנָ֜ה אֶל־ הֶחָצֵ֣ר
NAS: When they go out into the outer court,
KJV: And when they go forth into the utter court,
INT: about court the outer about court

Ezekiel 44:19
HEB: אֶל־ הֶחָצֵ֣ר הַחִיצוֹנָה֮ אֶל־ הָעָם֒
NAS: court, into the outer court
KJV: court, [even] into the utter court
INT: about court the outer to the people

Ezekiel 46:20
HEB: אֶל־ הֶחָצֵ֥ר הַחִֽיצוֹנָ֖ה לְקַדֵּ֥שׁ אֶת־
NAS: in order that they may not bring [them] out into the outer court
KJV: that they bear [them] not out into the utter court,
INT: about court the outer to transmit to the people

Ezekiel 46:21
HEB: אֶל־ הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹנָ֔ה וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי אֶל־
NAS: Then he brought me out into the outer court
KJV: Then he brought me forth into the utter court,
INT: about court the outer and led to

»
Follow us:




Advertisements