x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #1342 - גָּאָה gaah (to rise up)


Original Word: גָּאָה
Transliteration: gaah
Definition: to rise up
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (gaw-aw')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

gloriously, grow up, increase, be risen, triumph

A primitive root; to mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic -- gloriously, grow up, increase, be risen, triumph.


Englishman's Concordance

1) to rise up, grow up, be exalted in triumph
1a) (Qal)
1a1) to rise up
1a2) to grow up
1a3) to be lifted up, be raised up, be exalted
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 299

Brown-Driver-Briggs

גָּאָה verb rise up (Aramaic Pe`al (ᵑ7 1 Samuel 2:5) & often Ethpe`el אֶתְגָּאֵי, be boastful, proud, compare also Late Hebrew) —

Qal Perfect ׳ג Exodus 15:1,21, גָּאוּ Ezekiel 47:5; Imperfect יִגְאֶה Job 8:11; Job 10:16; Infinitive absolute גָּאֹה Exodus 15:1,21; —

1 rise up, of waters Ezekiel 47:5.

2 grow up, of plants Job 8:11.

3 be lifted up, exalted, of head Job 10:16, of ׳י in triumph Exodus 15:1,21.

גאה (probably √ of following; Biblical Hebrew גָּאָה rise up).



Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 1342. גָּאָה (gaah) — 7 Occurrences

Exodus 15:1
HEB: לַֽיהוָה֙ כִּֽי־ גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס
NAS: to the LORD, for He is highly exalted;
KJV: unto the LORD, for he hath triumphed gloriously:
INT: to the LORD for is highly exalted the horse

Exodus 15:1
HEB: כִּֽי־ גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס וְרֹכְב֖וֹ
NAS: for He is highly exalted; The horse
KJV: for he hath triumphed gloriously: the horse
INT: for is highly exalted the horse rider

Exodus 15:21
HEB: לַֽיהוָה֙ כִּֽי־ גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס
NAS: to the LORD, for He is highly exalted;
KJV: ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously;
INT: to the LORD for is highly exalted the horse

Exodus 15:21
HEB: כִּֽי־ גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס וְרֹכְב֖וֹ
NAS: for He is highly exalted; The horse
KJV: for he hath triumphed gloriously; the horse
INT: for is highly exalted the horse and his rider

Job 8:11
HEB: הֲיִֽגְאֶה־ גֹּ֭מֶא בְּלֹ֣א
NAS: Can the papyrus grow up without
KJV: Can the rush grow up without mire? can
INT: grow the papyrus without

Job 10:16
HEB: וְ֭יִגְאֶה כַּשַּׁ֣חַל תְּצוּדֵ֑נִי
NAS: Should [my head] be lifted up, You would hunt
KJV: For it increaseth. Thou huntest
INT: Should be lifted A lion hunt

Ezekiel 47:5
HEB: לַעֲבֹ֑ר כִּֽי־ גָא֤וּ הַמַּ֙יִם֙ מֵ֣י
NAS: for the water had risen, [enough] water
KJV: for the waters were risen, waters
INT: ford for had risen the water water

»
Follow us:




Advertisements