Interlinear Bible |
| 227 [e] ’āz אָ֣ז Then Adv |
| 7891 [e] yā·šîr- יָשִֽׁיר־ sang V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֩ Moses N‑proper‑ms |
| 1121 [e] ū·ḇə·nê וּבְנֵ֨י and the sons Conj‑w | N‑mpc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֜ל of Israel N‑proper‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 7892 [e] haš·šî·rāh הַשִּׁירָ֤ה song Art | N‑fs |
| 2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּאת֙ this Art | Pro‑fs |
､ | 3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
､ | 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֖וּ and spoke Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
､ | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 7891 [e] ’ā·šî·rāh אָשִׁ֤ירָה I will sing V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs |
､ | 3068 [e] Yah·weh לַֽיהוָה֙ to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
| 1342 [e] ḡā·’ōh גָאֹ֣ה gloriously V‑Qal‑InfAbs |
– | 1342 [e] gā·’āh, גָּאָ֔ה He has triumphed V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 5483 [e] sūs ס֥וּס the horse N‑ms |
| 7392 [e] wə·rō·ḵə·ḇōw וְרֹכְב֖וֹ and its rider Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms |
| 7411 [e] rā·māh רָמָ֥ה He has thrown V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3220 [e] ḇay·yām. בַיָּֽם׃ into the sea Prep‑b, Art | N‑ms |
See the chapter
Advertisements