x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #851 - ἀφαιρέω aphaireó (to take from)


Original Word: ἀφαιρέω
Transliteration: aphaireó
Definition: to take from, take away
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (af-ahee-reh'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

cut off, take away.

From apo and haireomai; to remove (literally or figuratively) -- cut (smite) off, take away.

see GREEK apo

see GREEK haireomai


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 851: ἀφαιρέω

ἀφαιρέω, ἀφαίρω; future ἀφαιρήσω (Revelation 22:19 Rec. (from Erasmus, apparently on no Ms. authority; see Tdf.'s note)), and ἀφελῶ (ibid. G L T Tr WH; on this rarer future cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii., p. 100); 2 aorist ἀφεῖλον; 1 future passive ἀφαιρεθήσομαι; middle, present ἀφαιροῦμαι; 2 aorist ἀφειλομην; (see αἱρέω); in Greek writings from Homer down; to take from, take away, remove, carry off: τί, Luke 1:25; to cut off, τό ὠτίον, Matthew 26:51; Mark 14:47 (L T Tr WH τό ὠτάριον); Luke 22:50 (τό οὖς) (τήν κεφαλήν τίνος, 1 Macc. 7:47; for כָּרַת, 1 Samuel 17:51); to take away, τί ἀπό with the genitive of a thing, Revelation 22:19; τί ἀπό with the genitive of person Luke 10:42 (T WH omit; L Tr brackets ἀπό) (Genesis 31:31; Job 36:7; Proverbs 4:16 (Alex.), etc.); middle (properly, to take away or bear off for oneself), Luke 16:3 (Leviticus 4:10; Micah 2:8; in Greek writings with a simple genitive for ἀπό τίνος); ἀφαιρεῖν τάς ἁμαρτίας to take away siins, of victims expiating them, Hebrews 10:4 (Jeremiah 11:15; Sir. 47:11); middle of God putting out of his sight, remembering no more, the sins committed by men, i. e., granting pardon for sins (see ἁμαρτία, 2 a.): Romans 11:27.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 851. ἀφαιρέω (aphaireó) — 10 Occurrences

Matthew 26:51 - V-AIA-3S
GRK: τοῦ ἀρχιερέως ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ
NAS: of the high priest and cut off his ear.
KJV: of the high priest's, and smote off his
INT: of the high priest cut off of him the

Mark 14:47 - V-AIA-3S
GRK: ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ
NAS: of the high priest and cut off his ear.
KJV: and cut off his
INT: high priest and cut off of him the

Luke 1:25 - V-ANA
GRK: αἷς ἐπεῖδεν ἀφελεῖν ὄνειδός μου
NAS: He looked [with favor] upon [me], to take away my disgrace
KJV: he looked on [me], to take away my
INT: in which he looked upon [me] to take away [the] disgrace of me

Luke 10:42 - V-FIP-3S
GRK: ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται αὐτῆς
NAS: which shall not be taken away from her.
KJV: shall not be taken away from her.
INT: which not will be taken from her

Luke 16:3 - V-PIM-3S
GRK: κύριός μου ἀφαιρεῖται τὴν οἰκονομίαν
NAS: my master is taking the management
KJV: my lord taketh away from me
INT: master of me is taking away the management

Luke 22:50 - V-AIA-3S
GRK: δοῦλον καὶ ἀφεῖλεν τὸ οὖς
NAS: of the high priest and cut off his right
KJV: and cut off his
INT: servant and cut off the ear

Romans 11:27 - V-ASM-1S
GRK: διαθήκη ὅταν ἀφέλωμαι τὰς ἁμαρτίας
NAS: WITH THEM, WHEN I TAKE AWAY THEIR SINS.
KJV: when I shall take away their
INT: covenant when I might have taken away the sins

Hebrews 10:4 - V-PNA
GRK: καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας
NAS: of bulls and goats to take away sins.
KJV: and of goats should take away sins.
INT: and of goats to take away sins

Revelation 22:19 - V-ASA-3S
GRK: ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν
NAS: anyone takes away
KJV: any man shall take away from
INT: if anyone should take from the

Revelation 22:19 - V-FIA-3S
GRK: προφητείας ταύτης ἀφελεῖ ὁ θεὸς
NAS: takes away from the words
KJV: prophecy, God shall take away his part
INT: prophecy this will take away God

»
Follow us:




Advertisements