Strong's 5465: χαλάω
χαλάω,
χάλω; future
χαλάσω; 1 aorist
ἐχάλασα; 1 aorist passive,
ἐχαλάσθην; from Aeschylus and Pindar down;
a. to loosen, slacken, relax.
b. to let down from a higher place to a lower: τί or τινα, Mark 2:4; Luke 5:4; Acts 27:17, 30 (in these last two passages in a nautical sense, to lower); τινα ἐν συριδιδ, Acts 9:25; passive, 2 Corinthians 11:33.
Strong's Greek: 5465. χαλάω (chalaó) — 7 Occurrences
Mark 2:4 - V-PIA-3P
GRK: καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράβαττον
NAS: Him; and when they had dug an opening, they let down the pallet
KJV: when they had broken [it] up, they let down the bed
INT: and having broken up [it] they let down the pallet
Luke 5:4 - V-AMA-2P
GRK: βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα
NAS: out into the deep water and let down your nets
KJV: the deep, and let down your nets
INT: deep and let down the nets
Luke 5:5 - V-FIA-1S
GRK: ῥήματί σου χαλάσω τὰ δίκτυα
NAS: but I will do as You say [and] let down the nets.
KJV: thy word I will let down the net.
INT: word of you I will let down the net
Acts 9:25 - V-APA-NMP
GRK: καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι
INT: let down him having lowered [him] in a basket
Acts 27:17 - V-APA-NMP
GRK: Σύρτιν ἐκπέσωσιν χαλάσαντες τὸ σκεῦος
NAS: on [the shallows] of Syrtis, they let down the sea anchor
KJV: the quicksands, strake sail,
INT: sandbars of Syrtis they should fall having lowered the gear
Acts 27:30 - V-APA-GMP
GRK: πλοίου καὶ χαλασάντων τὴν σκάφην
NAS: from the ship and had let down the [ship's] boat
KJV: when they had let down the boat
INT: ship moreover having let down the [life] boat
2 Corinthians 11:33 - V-AIP-1S
GRK: ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ
NAS: and I was let down in a basket through
KJV: a basket was I let down by
INT: in a basket I was let down through the
