x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #4404 - πρωΐ prói (early)


Original Word: πρωΐ
Transliteration: prói
Definition: early
Part of Speech: Adverb
Phonetic Spelling: (pro-ee')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

early, morning.

Adverb from pro; at dawn; by implication, the day-break watch -- early (in the morning), (in the) morning.

see GREEK pro


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 4404: πρωΐ´

πρωΐ´ (WH πρωι< (cf. Iota, at the end)) (Attic πρώ (cf. Winer's Grammar, § 5, 4 d.)), adverb (from πρό), from Homer down, the Sept. often for בֹּקֶר, in the morning, early (opposed to ὀψέ): John 18:28 G L T Tr WH; Matthew 16:3 (opposed here to ὀψίας γενομένης (but T brackets; WH reject the passage)); (Matthew 21:18 T Tr text WH); Mark 1:35; Mark 11:20; Mark 16:9; (πρωι<, σκοτίας ἔτι οὔσης, John 20:1); λίαν πρωι<, followed (in R G) by a genitive of the day (cf. Kühner, § 414, 5 c. β'. ii., p. 292), Mark 16:2; ἅμα πρωι<, Matthew 20:1; ἐπί τό πρωι<, Mark 15:1 (R G); ἀπό πρωι< ἕως ἑσπέρας, Acts 28:23. Used specifically of the fourth watch of the night, i. e. the time from 3 o'clock in the morning until 6, according to our reckoning ((cf. B. D. under the word )), Mark 13:35.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 4404. πρωΐ (prói) — 12 Occurrences

Matthew 16:3 - Adv
GRK: καὶ πρωί Σήμερον χειμών
NAS: And in the morning, '[There will be] a storm
KJV: And in the morning, [It will be] foul weather
INT: And at morning today a storm

Matthew 20:1 - Adv
GRK: ἐξῆλθεν ἅμα πρωὶ μισθώσασθαι ἐργάτας
NAS: out early in the morning to hire
INT: went out in [the] morning to hire workmen

Matthew 21:18 - Adv
GRK: Πρωὶ δὲ ἐπανάγων
NAS: Now in the morning, when He was returning
INT: in the morning moreover having come back

Mark 1:35 - Adv
GRK: Καὶ πρωὶ ἔννυχα λίαν
NAS: In the early morning, while
KJV: And in the morning, rising up
INT: And very early in night still much

Mark 11:20 - Adv
GRK: Καὶ παραπορευόμενοι πρωὶ εἶδον τὴν
NAS: As they were passing by in the morning, they saw
KJV: And in the morning, as they passed by,
INT: And passing by in the morning they saw the

Mark 13:35 - Adv
GRK: ἀλεκτοροφωνίας ἢ πρωί
NAS: the rooster crows, or in the morning--
KJV: at the cockcrowing, or in the morning:
INT: when the rooster crows or morning

Mark 15:1 - Adv
GRK: Καὶ εὐθὺς πρωὶ συμβούλιον ποιήσαντες
NAS: Early in the morning the chief priests
KJV: in the morning the chief priests
INT: And early in morning a counsel having formed

Mark 16:2 - Adv
GRK: καὶ λίαν πρωὶ τῇ μιᾷ
NAS: Very early on the first
KJV: very early in the morning the first
INT: And very early on the first [day]

Mark 16:9 - Adv
GRK: Ἀναστὰς δὲ πρωὶ πρώτῃ σαββάτου
NAS: after He had risen early on the first
KJV: when [Jesus] was risen early the first
INT: having risen moreover early [the] first [day] of the week

John 18:28 - Adv
GRK: ἦν δὲ πρωί καὶ αὐτοὶ
NAS: into the Praetorium, and it was early; and they themselves
INT: it was moreover early And they

John 20:1 - Adv
GRK: Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωὶ σκοτίας ἔτι
NAS: came early to the tomb,
KJV: Mary Magdalene early, when it was yet
INT: Magdalene comes early dark still

Acts 28:23 - Adv
GRK: προφητῶν ἀπὸ πρωὶ ἕως ἑσπέρας
NAS: and from the Prophets, from morning until
KJV: from morning till
INT: prophets from morning to evening

»
Follow us:




Advertisements