x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #23 - ἀγανακτέω aganakteó (to grieve much)


Original Word: ἀγανακτέω
Transliteration: aganakteó
Definition: to grieve much, to be indignant
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (ag-an-ak-teh'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

be greatly displeased, have indignation.

From agan (much) and achthos (grief; akin to the base of agkale); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant -- be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.

see GREEK agkale


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 23: ἀγανακτέω

ἀγανακτέω, (ῶ; 1 aorist ἠγανάκτησα; (as πλεονεκτέω comes from πλοενέκτης, and this from πλέον and ἔχω, so through a conjectural ἀγανάκτης from ἄγαν and ἄχομαι to feel pain, grieve (others besides)); to be indignant, moved with indignation: Matthew 21:15; Matthew 26:8; Mark 10:14; Mark 14:4; περί τίνος (cf. with § 33 a.), Matthew 20:24; Mark 10:41; followed by ὅτι, Luke 13:14. (From Herodotus down.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 23. ἀγανακτέω (aganakteó) — 7 Occurrences

Matthew 20:24 - V-AIA-3P
GRK: οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν
NAS: [this], the ten became indignant with the two
KJV: heard [it], they were moved with indignation against
INT: the ten were indignant about the

Matthew 21:15 - V-AIA-3P
GRK: υἱῷ Δαυίδ ἠγανάκτησαν
NAS: of David, they became indignant
KJV: of David; they were sore displeased,
INT: Son of David they were indignant

Matthew 26:8 - V-AIA-3P
GRK: οἱ μαθηταὶ ἠγανάκτησαν λέγοντες Εἰς
NAS: But the disciples were indignant when they saw
KJV: saw [it], they had indignation, saying,
INT: the disciples became indignant saying For what

Mark 10:14 - V-AIA-3S
GRK: ὁ Ἰησοῦς ἠγανάκτησεν καὶ εἶπεν
NAS: saw this, He was indignant and said
KJV: saw [it], he was much displeased, and
INT: Jesus was indignant and said

Mark 10:41 - V-PNA
GRK: δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ Ἰακώβου
NAS: began to feel indignant with James
KJV: [it], they began to be much displeased with
INT: ten began to be indignant about James

Mark 14:4 - V-PPA-NMP
GRK: δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς
NAS: But some were indignantly [remarking] to one another,
KJV: some that had indignation within
INT: moreover some indignant within themselves

Luke 13:14 - V-PPA-NMS
GRK: ὁ ἀρχισυνάγωγος ἀγανακτῶν ὅτι τῷ
NAS: But the synagogue official, indignant because
KJV: answered with indignation, because
INT: the ruler of the synagogue indignant because on the

»
Follow us:




Advertisements