x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Isaiah 63:10


But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

Copy
×

Yəša‘yāhū 63:10

1992 [e]
wə·hêm·māh
וְהֵ֛מָּה
But they
Conj‑w | Pro‑3mp



 
4784 [e]
mā·rū
מָר֥וּ
rebelled
V‑Qal‑Perf‑3cp
6087 [e]
wə·‘iṣ·ṣə·ḇū
וְעִצְּב֖וּ
and grieved
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ
Spirit
N‑csc
6944 [e]
qā·ḏə·šōw;
קָדְשׁ֑וֹ
His Holy
N‑msc | 3ms
2015 [e]
way·yê·hā·p̄êḵ
וַיֵּהָפֵ֥ךְ
so He turned Himself
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
 
lā·hem
לָהֶ֛ם
against them
Prep | 3mp



 
341 [e]
lə·’ō·w·yêḇ
לְאוֹיֵ֖ב
as an enemy
Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1931 [e]

ה֥וּא
[And] He
Pro‑3ms
3898 [e]
nil·ḥam-
נִלְחַם־
fought
V‑Nifal‑Perf‑3ms
 
bām.
בָּֽם׃
against them
Prep | 3mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements