x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Ezekiel 23:8


Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.

Copy
×

Yəḥezqē’l 23:8

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
And
Conj‑w | DirObjM
8457 [e]
taz·nū·ṯe·hā
תַּזְנוּתֶ֤יהָ
her harlotry
N‑fpc | 3fs
4714 [e]
mim·miṣ·ra·yim
מִמִּצְרַ֙יִם֙
[brought] from Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
3808 [e]

לֹ֣א
never
Adv‑NegPrt
5800 [e]
‘ā·zā·ḇāh,
עָזָ֔בָה
she has given up
V‑Qal‑Perf‑3fs
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj
854 [e]
’ō·w·ṯāh
אוֹתָהּ֙
with her
Prep | 3fs
7901 [e]
šā·ḵə·ḇū
שָׁכְב֣וּ
they had lain
V‑Qal‑Perf‑3cp
5271 [e]
ḇin·‘ū·re·hā,
בִנְעוּרֶ֔יהָ
in her youth
Prep‑b | N‑mpc | 3fs
1992 [e]
wə·hêm·māh
וְהֵ֥מָּה
and they
Conj‑w | Pro‑3mp
6213 [e]
‘iś·śū
עִשּׂ֖וּ
pressed
V‑Piel‑Perf‑3cp
1717 [e]
dad·dê
דַּדֵּ֣י
bosom
N‑mdc



 
1331 [e]
ḇə·ṯū·le·hā;
בְתוּלֶ֑יהָ
her virgin
N‑mpc | 3fs
8210 [e]
way·yiš·pə·ḵū
וַיִּשְׁפְּכ֥וּ
and poured out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
8457 [e]
ṯaz·nū·ṯām
תַזְנוּתָ֖ם
their immorality
N‑fsc | 3mp
5921 [e]
‘ā·le·hā.
עָלֶֽיהָ׃
upon her
Prep | 3fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements