x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 14:13


And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

Copy
×

Məlāḵīm 14:13

853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֩
And
Conj‑w | DirObjM
558 [e]
’ă·maṣ·yā·hū
אֲמַצְיָ֨הוּ
Amaziah
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc



 
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֜ה
of Judah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
3060 [e]
yə·hō·w·’āš
יְהוֹאָ֣שׁ
of Jehoash
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc



 
274 [e]
’ă·ḥaz·yā·hū,
אֲחַזְיָ֗הוּ
of Ahaziah
N‑proper‑ms
8610 [e]
tā·p̄aś
תָּפַ֛שׂ
captured
V‑Qal‑Perf‑3ms
3060 [e]
yə·hō·w·’āš
יְהוֹאָ֥שׁ
Jehoash
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
 
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
at
Prep



 
1053 [e]
šā·meš;
שָׁ֑מֶשׁ
Beth Shemesh
Prep | N‑proper‑fs
 
way·yā·ḇō·’ū
[ויבאו]
 - 
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
935 [e]
way·yā·ḇō
(וַיָּבֹא֙)
and he went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
3389 [e]
yə·rū·šā·lim,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
to Jerusalem
N‑proper‑fs
6555 [e]
way·yip̄·rōṣ
וַיִּפְרֹץ֩
and broke down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2346 [e]
bə·ḥō·w·maṯ
בְּחוֹמַ֨ת
the wall
Prep‑b | N‑fsc
3389 [e]
yə·rū·šā·lim
יְרוּשָׁלִַ֜ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
8179 [e]
bə·ša·‘ar
בְּשַׁ֤עַר
from the Gate
Prep‑b | N‑msc
669 [e]
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֙יִם֙
of Ephraim
N‑proper‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep



 
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
Gate
N‑msc
6438 [e]
hap·pin·nāh,
הַפִּנָּ֔ה
the Corner
Art | N‑fs
702 [e]
’ar·ba‘
אַרְבַּ֥ע
four
Number‑fsc
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Number‑fp
520 [e]
’am·māh.
אַמָּֽה׃
cubits
N‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements