1 Peter 1:13 - King James Bible with Strong Numbers

G1352 Wherefore G328 gird up [G5671]   G3751 the loins G5216 of your G1271 mind G3525 , be sober [G5723]   G1679 , and hope [G5657]   G5049 to the end G1909 for G5485 the grace G5342 that is to be brought [G5746]   G5213 unto you G1722 at G602 the revelation G2424 of Jesus G5547 Christ;

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

So brace up your minds; be sober (circumspect, morally alert); set your hope wholly and unchangeably on the grace (divine favor) that is coming to you when Jesus Christ (the Messiah) is revealed.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Wherefore girding up the loins of your mind, be sober and set your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

See the chapter Copy

---

Common English Bible

Therefore, once you have your minds ready for action and you are thinking clearly, place your hope completely on the grace that will be brought to you when Jesus Christ is revealed.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

For this reason, gird the waist of your mind, be sober, and hope perfectly in the grace that is offered to you in the revelation of Jesus Christ.

See the chapter Copy

---