x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #8266 - שָׁקַר shaqar (to do or deal falsely)


Original Word: שָׁקַר
Transliteration: shaqar
Definition: to do or deal falsely
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (shaw-kar')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

fail, deal falsely, lie

A primitive root; to cheat, i.e. Be untrue (usually in words) -- fail, deal falsely, lie.


Englishman's Concordance

1) to do or deal falsely, be false, trick, cheat
1a) (Piel) to deal falsely
1b) (Qal) to deal falsely
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2461

Brown-Driver-Briggs

[שָׁקַר] verb denominative do or deal falsely; —

Qal Imperfect2masculine singular; תִּשְׁקֹר Genesis 21:23 thou wilt not do falsely to me (׳לִ).

Pi`el Perfect1plural שִׁקַּ֫רְ נוּ Psalm 44:18; Imperfect3masculine singular יְשַׁקֵּר 1 Samuel 15:29; 3masculine plural יְשַׁקֵּ֑רוּ Isaiah 63:8, etc; — deal falsely 1 Samuel 15:29; Isaiah 63:8, with ב person Leviticus 19:11 ("" כחשׁ); with ב of thing Psalm 44:18; Psalm 89:34.

שֹׁקֶת, שִׁקֲתוֺת see שׁקה. שֹׁרsee שׁרר.

שַׁרְאֶ֫צֶר

proper name, masculine see שַׂרְאֶ֫צֶר

שׁרב (√ of following, parch; Late Hebrew שָׁרַב be scorched (by sun), שָׁרָב parching heat (of sun); Ecclus 43:22 דש ן שרב parched grass; Aramaic שְׁרב, שְׁרֵיב, , , be parched, שְׁרב heat, drought: compare probably also Assyrian proper name, of divinity Šarrabu(-pu) ZimKAT3. 415; > compare Arabic mirage [RobBR i. 42] GesIsaiah 35:7 and others; see against this especially CheIntrod. Is. 269).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8266. שָׁקַר (shaqar) — 6 Occurrences

Genesis 21:23
HEB: הֵ֔נָּה אִם־ תִּשְׁקֹ֣ר לִ֔י וּלְנִינִ֖י
NAS: by God that you will not deal falsely with me or with my offspring
KJV: by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son,
INT: here you will not deal my offspring my posterity

Leviticus 19:11
HEB: תְכַחֲשׁ֥וּ וְלֹֽא־ תְשַׁקְּר֖וּ אִ֥ישׁ בַּעֲמִיתֽוֹ׃
NAS: nor deal falsely, nor
KJV: neither deal falsely, neither lie one
INT: falsely nor deal to one another

1 Samuel 15:29
HEB: יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם
NAS: of Israel will not lie or change
KJV: of Israel will not lie nor repent:
INT: of Israel will not lie or change

Psalm 44:17
HEB: שְׁכַחֲנ֑וּךָ וְלֹֽא־ שִׁ֝קַּ֗רְנוּ בִּבְרִיתֶֽךָ׃
NAS: upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
KJV: upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
INT: forgotten have not dealt your covenant

Psalm 89:33
HEB: מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־ אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃
NAS: from him, Nor deal falsely in My faithfulness.
KJV: from him, nor suffer my faithfulness to fail.
INT: with Nor deal my faithfulness

Isaiah 63:8
HEB: בָּנִ֖ים לֹ֣א יְשַׁקֵּ֑רוּ וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם
NAS: Sons who will not deal falsely. So He became
KJV: children [that] will not lie: so he was their Saviour.
INT: Sons who will not deal became like

»
Follow us:




Advertisements