x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #7300 - רוּד rud (to wander restlessly)


Original Word: רוּד
Transliteration: rud
Definition: to wander restlessly, roam
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (rood)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

have the dominion, be lord, mourn, rule

A primitive root; to tramp about, i.e. Ramble (free or disconsolate) -- have the dominion, be lord, mourn, rule.


Englishman's Concordance

1) to wander restlessly, roam
1a) (Qal) to roam
1b) (Hiphil) to be restless, show restlessness
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2129

Brown-Driver-Briggs

רוּד verb wander restlessly, roam (compare Arabic () go to and fro [NöZMG xxxvii (1883), 539], Ethiopic run upon, invade, attack); —

Qal Perfect3masculine singular עִד רָד עִם אֵל Hosea 12:1, figurative, corrupt, ᵐ5 apparently עַתָּ יְדָעָם, We עִדַּר דַּעַת lacks knowledge, Now יָדֻעַ, BewerJBL xxi (1902), 108 f. עֹד יְדָעָם; 1 plural רֵדְנוּ Jeremiah 2:31 figurative of Israel; read וְרַדְתִּי perhaps Judges 11:37 literal, see ירד

1g. Hiph`il shew restlessness: Imperfect2masculine singular כַּאֲשֶׁר תָּרִיד Genesis 27:40 (dubious Nöl.c. 540); 1 singular אָדִיד בְּשִׂיחִי Psalm 55:3 I shew restlessness (?) in my murmuring.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7300. רוּד (rud) — 4 Occurrences

Genesis 27:40
HEB: וְהָיָה֙ כַּאֲשֶׁ֣ר תָּרִ֔יד וּפָרַקְתָּ֥ עֻלּ֖וֹ
NAS: about when you become restless, That you will break
KJV: thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break
INT: shall come you become you will break his yoke

Psalm 55:2
HEB: לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃
NAS: to me and answer me; I am restless in my complaint
KJV: unto me, and hear me: I mourn in my complaint,
INT: Give and answer I am restless my complaint surely

Jeremiah 2:31
HEB: אָמְר֤וּ עַמִּי֙ רַ֔דְנוּ לֽוֹא־ נָב֥וֹא
NAS: say, We [are free to] roam; We will no
KJV: my people, We are lords; we will come
INT: say my people roam will no come

Hosea 11:12
HEB: וִֽיהוּדָ֗ה עֹ֥ד רָד֙ עִם־ אֵ֔ל
NAS: Judah is also unruly against God,
KJV: but Judah yet ruleth with God,
INT: Judah is also unruly against God

»
Follow us:




Advertisements