x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #5314 - נָפַשׁ naphash (to be refreshed)


Original Word: נָפַשׁ
Transliteration: naphash
Definition: to be refreshed
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (naw-fash')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

be refreshed

A primitive root; to breathe; passively, to be breathed upon, i.e. (figuratively) refreshed (as if by a current of air) -- (be) refresh selves (-ed).


Englishman's Concordance

1) (Niphal) to take breath, refresh oneself
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1395

Brown-Driver-Briggs

[נָפַשׁ] verb denominative (compare Syriac refresh; , be refreshed; Ethiopic ); —

Niph`al Imperfect3masculine singular יִנָּפֵשׁ Exodus 23:12 (E) 2 Samuel 16:14; וַיִּנָּפַ֑שׁ Exodus 31:17 (P); — take breath, refresh oneself.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5314. נָפַשׁ (naphash) — 4 Occurrences

Exodus 23:12
HEB: שֽׁוֹרְךָ֙ וַחֲמֹרֶ֔ךָ וְיִנָּפֵ֥שׁ בֶּן־ אֲמָתְךָ֖
NAS: as well as your stranger, may refresh themselves.
KJV: and the stranger, may be refreshed.
INT: your ox and your donkey may refresh and the son of your female

Exodus 31:17
HEB: הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס
NAS: He ceased [from labor], and was refreshed.
KJV: day he rested, and was refreshed.
INT: the seventh ceased was refreshed

Joshua 11:14
HEB: הִשְׁאִ֖ירוּ כָּל־ נְשָׁמָֽה׃
INT: left one refresh selves

2 Samuel 16:14
HEB: אִתּ֖וֹ עֲיֵפִ֑ים וַיִּנָּפֵ֖שׁ שָֽׁם׃
NAS: weary and he refreshed himself there.
KJV: weary, and refreshed themselves there.
INT: for weary refreshed there

»
Follow us:




Advertisements