x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #5008 - נָאַק naaq (to groan)


Original Word: נָאַק
Transliteration: naaq
Definition: to groan
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (naw-ak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

groan

A primitive root; to groan -- groan.


Englishman's Concordance

1) (Qal) to groan
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1275

Brown-Driver-Briggs

נָאַק verb groan (Aramaic נְאַק (rare)); —

Qal Perfect וְנָאַק consecutive Ezekiel 30:24 with accusative of congnate meaning with verb figurative of Pharaoh before king of Babylon (emendation Co see נַאֲקָה Imperfect Job 24:12 יִנְאָ֑קוּ.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5008. נָאַק (naaq) — 2 Occurrences

Job 24:12
HEB: מֵ֘עִ֤יר מְתִ֨ים ׀ יִנְאָ֗קוּ וְנֶֽפֶשׁ־ חֲלָלִ֥ים
NAS: men groan, And the souls
KJV: Men groan from out of the city,
INT: the city men groan and the souls of the wounded

Ezekiel 30:24
HEB: זְרֹע֣וֹת פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל
NAS: of Pharaoh, so that he will groan before
KJV: arms, and he shall groan before
INT: the arms of Pharaoh will groan the groanings of a wounded

»
Follow us:




Advertisements