x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #4134 - מוּךְ muk (to be low or depressed)


Original Word: מוּךְ
Transliteration: muk
Definition: to be low or depressed, to grow poor
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (mook)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

be waxen poorer

A primitive root; to become thin, i.e. (figuratively) be impoverished -- be (waxen) poor(-er).


Englishman's Concordance

1) (Qal) to be low, grow poor, be depressed, be poor
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1159

Brown-Driver-Briggs

[מוּךְ] verb be low, depressed, grow poor (Late Hebrew id., Niph`al; Aramaic מוּךְ, sink or bend down; compare מָכַח, Syriac , be brought low, humble); —

Qal Perfect consecutive וּמָח Leviticus 27:8 (P); Imperfect יָמוּח Leviticus 25:25,35,39 (all H); Participle מָח Leviticus 25:47 (P): all of impoverished Israelites.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4134. מוּך (muk) — 5 Occurrences

Leviticus 25:25
HEB: כִּֽי־ יָמ֣וּךְ אָחִ֔יךָ וּמָכַ֖ר
NAS: countryman of yours becomes so poor he has to sell
KJV: If thy brother be waxen poor, and hath sold
INT: If becomes A fellow sell

Leviticus 25:35
HEB: וְכִֽי־ יָמ֣וּךְ אָחִ֔יךָ וּמָ֥טָה
NAS: a countryman of yours becomes poor and his means
KJV: And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay
INT: case becomes A countryman falter

Leviticus 25:39
HEB: וְכִֽי־ יָמ֥וּךְ אָחִ֛יךָ עִמָּ֖ךְ
NAS: a countryman of yours becomes so poor with regard
KJV: And if thy brother [that dwelleth] by thee be waxen poor, and be sold
INT: If becomes A countryman regard

Leviticus 25:47
HEB: וְתוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ וּמָ֥ךְ אָחִ֖יךָ עִמּ֑וֹ
NAS: and a countryman of yours becomes so poor with regard
KJV: and thy brother [that dwelleth] by him wax poor, and sell
INT: of a sojourner regard becomes countryman regard

Leviticus 27:8
HEB: וְאִם־ מָ֥ךְ הוּא֙ מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ
NAS: But if he is poorer than
KJV: But if he be poorer than thy estimation,
INT: if is poorer he your valuation

»
Follow us:




Advertisements