x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #2730 - חָרֵד chared (trembling)


Original Word: חָרֵד
Transliteration: chared
Definition: trembling
Part of Speech: Adjective
Phonetic Spelling: (khaw-rade')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

afraid, trembling

From charad; fearful; also reverential -- afraid, trembling.

see HEBREW charad


Englishman's Concordance

1) trembling, fearful, afraid
Part of Speech: adjective
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H2729
Same Word by TWOT Number: 735a

Brown-Driver-Briggs

חָרֵד verbal adjective of foregoing, trembling; — חָרֵד Judges 7:3 3t.; חֲרֵדִים Isaiah 66:5; Ezra 10:3trembling (from fear), absolute Judges 7:3 ("" ירא), 1 Samuel 4:13 (subject לִבּוֺ, followed by עַל, for, in behalf of); in awe and reverence, at word of God, sq, בְּ Ezra 9:4; Isaiah 66:2 (followed by עַל), Isaiah 66:5 (followed by אֶל); compare ׳בְּמִצְוַת אל ׳ח Ezra 10:3.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 2730. חָרֵד (chared) — 6 Occurrences

Judges 7:3
HEB: מִֽי־ יָרֵ֣א וְחָרֵ֔ד יָשֹׁ֥ב וְיִצְפֹּ֖ר
NAS: is afraid and trembling, let him return
KJV: Whosoever [is] fearful and afraid, let him return
INT: any Whosoever fearful and afraid return early

1 Samuel 4:13
HEB: הָיָ֤ה לִבּוֹ֙ חָרֵ֔ד עַ֖ל אֲר֣וֹן
NAS: his heart was trembling for the ark
KJV: for his heart trembled for the ark
INT: become his heart was trembling for the ark

Ezra 9:4
HEB: יֵאָסְפ֗וּ כֹּ֤ל חָרֵד֙ בְּדִבְרֵ֣י אֱלֹהֵֽי־
NAS: Then everyone who trembled at the words
KJV: Then were assembled unto me every one that trembled at the words
INT: gathered everyone trembled the words of the God

Ezra 10:3
HEB: בַּעֲצַ֣ת אֲדֹנָ֔י וְהַחֲרֵדִ֖ים בְּמִצְוַ֣ת אֱלֹהֵ֑ינוּ
NAS: of my lord and of those who tremble at the commandment
KJV: of my lord, and of those that tremble at the commandment
INT: to the counsel master tremble the commandment of our God

Isaiah 66:2
HEB: וּנְכֵה־ ר֔וּחַ וְחָרֵ֖ד עַל־ דְּבָרִֽי׃
NAS: of spirit, and who trembles at My word.
KJV: spirit, and trembleth at my word.
INT: and contrite of spirit and who at my word

Isaiah 66:5
HEB: דְּבַר־ יְהוָ֔ה הַחֲרֵדִ֖ים אֶל־ דְּבָר֑וֹ
NAS: of the LORD, you who tremble at His word:
KJV: of the LORD, ye that tremble at his word;
INT: the word of the LORD who at his word

»
Follow us:




Advertisements