x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #613 - ἀποκρύπτω apokruptó (to hide)


Original Word: ἀποκρύπτω
Transliteration: apokruptó
Definition: to hide, conceal
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (ap-ok-roop'-to)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

hide.

From apo and krupto; to conceal away (i.e. Fully); figuratively, to keep secret -- hide.

see GREEK apo

see GREEK krupto


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 613: ἀποκρύπτω

ἀποκρύπτω: 1 aorist ἀπεκρυψα; perfect passive participle ἀποκεκρυμμενος;

a. to hide: τί, Matthew 25:18 (L T Tr WH ἔκρυψε).

b. Passive in the sense of concealing, keeping secret: σοφία, 1 Corinthians 2:7; μυστήριον, Colossians 1:26 (opposed to φανερουσθαι); with the addition of ἐν τῷ Θεῷ, Ephesians 3:9; τί ἀπό τίνος, Luke 10:21; Matthew 11:25 (L T Tr WH ἔκρυψας), in imitation of the Hebrew מִן, Psalm 37:10 (); Psalm 118:19 (); Jeremiah 39:17 (); cf. κρύπτω (Buttmann, 149 (130); 189 (163); Winers Grammar, 227 (213)). (In Greek writings from Homer down.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 613. ἀποκρύπτω (apokruptó) — 4 Occurrences

Luke 10:21 - V-AIA-2S
GRK: γῆς ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ
NAS: and earth, that You have hidden these things
KJV: that thou hast hid these things
INT: earth that you did hide these things from

1 Corinthians 2:7 - V-RPM/P-AFS
GRK: μυστηρίῳ τὴν ἀποκεκρυμμένην ἣν προώρισεν
NAS: in a mystery, the hidden [wisdom] which
KJV: a mystery, [even] the hidden [wisdom], which
INT: a mystery that hidden which predetermined

Ephesians 3:9 - V-RPM/P-GNS
GRK: μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν
NAS: which for ages has been hidden in God
KJV: the beginning of the world hath been hid in
INT: mystery which has been hidden from the

Colossians 1:26 - V-RPM/P-ANS
GRK: μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν
NAS: [that is], the mystery which has been hidden from the [past] ages
KJV: which hath been hid from
INT: mystery which has been hidden from the

»
Follow us:




Advertisements