x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #2574 - κάμηλος, ου, ὁ, ἡ kamélos (camel)


Original Word: κάμηλος, ου, ὁ, ἡ
Transliteration: kamélos
Definition: camel
Part of Speech: Noun, Feminine
Phonetic Spelling: (kam'-ay-los)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

camel.

Of Hebrew origin (gamal); a "camel" -- camel.

see HEBREW gamal


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 2574: κάμηλος

κάμηλος, καμήλου, , , Hebrew גָּמָל (from Herodotus down), a camel (BB. DD. under the word; Tristram, Nat. Hist. etc., p. 58ff): Matthew 3:4; Mark 1:6; in proverbs, Matthew 19:24; Mark 10:25; Luke 18:25, (meaning, 'something almost or altogether impossible' (cf. Farrar in The Expositor for 1876 i., p. 369ff; especially Wetzstein in the Sitzungsberichte d. Akad. d. Wissensch. zu München, 1873, pp. 581-596)); Matthew 23:24 (of one who is careful not to sin in trivial matters, but pays no heed to the more important matters).

STRONGS NT 2574: κάμιλοςκάμιλος, καμιλου, , a cable; the reading of certain manuscripts in Matthew 19:24 and Luke 18:25 (see Tdf.s notes). The word is found only in Suidas (1967 c.) and the Schol. on Aristophanes reap. (1030): "κάμιλος τό παχύ σχοινίον διά τοῦ ." Cf. Passow (or Liddell and Scott), under the word; (WH's Appendix, p. 151b).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 2574. κάμηλος (kamélos) — 6 Occurrences

Matthew 3:4 - N-GMS
GRK: ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην
NAS: a garment of camel's hair
KJV: raiment of camel's hair, and
INT: of hair of a camel and a belt

Matthew 19:24 - N-AMS
GRK: εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος
NAS: to you, it is easier for a camel to go through
KJV: It is easier for a camel to go through
INT: easier [it] is a camel through [the] eye

Matthew 23:24 - N-AMS
GRK: τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες
NAS: out a gnat and swallow a camel!
KJV: and swallow a camel.
INT: and [the] camel swallow

Mark 1:6 - N-GMS
GRK: ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην
NAS: was clothed with camel's hair
KJV: was clothed with camel's hair, and
INT: clothed in hair of a camel and a belt

Mark 10:25 - N-AMS
GRK: εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τῆς
NAS: It is easier for a camel to go
KJV: It is easier for a camel to go through
INT: Easier it is [for] a camel through the

Luke 18:25 - N-AMS
GRK: γάρ ἐστιν κάμηλον διὰ τρήματος
NAS: For it is easier for a camel to go
KJV: it is easier for a camel to go through
INT: indeed it is a camel through an eye

»
Follow us:




Advertisements