x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #1276 - διαπεράω diaperaó (to cross over)


Original Word: διαπεράω
Transliteration: diaperaó
Definition: to cross over
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (dee-ap-er-ah'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

pass over, sail over.

From dia and a derivative of the base of peran; to cross entirely -- go over, pass (over), sail over.

see GREEK dia

see GREEK peran


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1276: διαπεράω

διαπεράω, διαπέρω; 1 aorist διεπέρασα; to pass over, cross over, e. g. a river, a lake: Matthew 9:1; Matthew 14:34; Mark 6:53 (here T WH follow with ἐπί τήν γῆν, for (to) the land (cf. R. V. marginal reading)); followed by εἰς with the accusative of place, Mark 5:21; Acts 21:2; πρός with the accusative of person Luke 16:26. ((Euripides), Aristophanes, Xenophon, subsequent writings; the Sept. for עָבַר.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1276. διαπεράω (diaperaó) — 6 Occurrences

Matthew 9:1 - V-AIA-3S
GRK: εἰς πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν
NAS: into a boat, Jesus crossed over [the sea] and came
KJV: into a ship, and passed over, and came
INT: into boat he passed over and came

Matthew 14:34 - V-APA-NMP
GRK: Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον ἐπὶ
NAS: When they had crossed over, they came
KJV: And when they were gone over, they came
INT: And having crossed over they came to

Mark 5:21 - V-APA-GMS
GRK: Καὶ διαπεράσαντος τοῦ Ἰησοῦ
NAS: When Jesus had crossed over again
KJV: when Jesus was passed over again
INT: And having passed over Jesus

Mark 6:53 - V-APA-NMP
GRK: Καὶ διαπεράσαντες ἐπὶ τὴν
NAS: When they had crossed over they came
KJV: And when they had passed over, they came
INT: And having passed over to the

Luke 16:26 - V-PSA-3P
GRK: πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν
NAS: and [that] none may cross over from there
KJV: cannot; neither can they pass to us,
INT: to us can they pass

Acts 21:2 - V-PPA-ANS
GRK: εὑρόντες πλοῖον διαπερῶν εἰς Φοινίκην
NAS: a ship crossing over to Phoenicia,
KJV: a ship sailing over unto
INT: having found a boat passing over into Phoenicia

»
Follow us:




Advertisements