Interlinear Bible |
6346 [e] wə·hap·pa·ḥō·wṯ וְהַפַּחוֹת֩ But the governors Conj‑w, Art | N‑mp |
7223 [e] hā·ri·šō·nîm הָרִאשֹׁנִ֨ים former Art | Adj‑mp |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who [were] Pro‑r |
6440 [e] lə·p̄ā·nay לְפָנַ֜י before me Prep‑l | N‑mpc | 1cs |
3513 [e] hiḵ·bî·ḏū הִכְבִּ֣ידוּ laid burdens V‑Hifil‑Perf‑3cp |
5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
、 | 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֗ם the people Art | N‑ms |
3947 [e] way·yiq·ḥū וַיִּקְח֨וּ and took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
1992 [e] mê·hem מֵהֶ֜ם from them Prep‑m | Pro‑3mp |
3899 [e] bə·le·ḥem בְּלֶ֤חֶם bread Prep‑b | N‑ms |
、 | 3196 [e] wā·ya·yin וָיַ֙יִן֙ and wine Conj‑w | N‑ms |
310 [e] ’a·ḥar אַחַר֙ after Adv |
– | 3701 [e] ke·sep̄- כֶּֽסֶף־ of silver N‑ms |
8255 [e] šə·qā·lîm שְׁקָלִ֣ים shekels N‑mp |
705 [e] ’ar·bā·‘îm, אַרְבָּעִ֔ים forty Number‑cp |
、 | 1571 [e] gam גַּ֥ם Yes even Conj |
5288 [e] na·‘ă·rê·hem נַעֲרֵיהֶ֖ם their servants N‑mpc | 3mp |
7980 [e] šā·lə·ṭū שָׁלְט֣וּ bore rule V‑Qal‑Perf‑3cp |
5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep |
5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms |
、 | 589 [e] wa·’ă·nî וַאֲנִי֙ But I Conj‑w | Pro‑1cs |
3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt |
6213 [e] ‘ā·śî·ṯî עָשִׂ֣יתִי did do V‑Qal‑Perf‑1cs |
3651 [e] ḵên, כֵ֔ן so Adv |
6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֖י because Prep‑m | N‑cpc |
3374 [e] yir·’aṯ יִרְאַ֥ת of the fear N‑fsc |
430 [e] ’ĕ·lō·hîm. אֱלֹהִֽים׃ of God N‑mp |