Interlinear Bible |
8104 [e] ū·šə·mar·tem וּשְׁמַרְתֶּ֣ם Therefore you shall keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 4931 [e] miš·mar·tî, מִשְׁמַרְתִּ֗י My ordinance N‑fsc | 1cs |
1115 [e] lə·ḇil·tî לְבִלְתִּ֨י not Prep‑l |
6213 [e] ‘ă·śō·wṯ עֲשׂ֜וֹת so that [you] do commit V‑Qal‑Inf |
2708 [e] mê·ḥuq·qō·wṯ מֵחֻקּ֤וֹת [any] Prep‑m | N‑fpc |
8441 [e] hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ הַתּֽוֹעֵבֹת֙ of these abominable customs Art | N‑fp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r |
6213 [e] na·‘ă·śū נַעֲשׂ֣וּ were committed V‑Nifal‑Perf‑3cp |
、 | 6440 [e] lip̄·nê·ḵem, לִפְנֵיכֶ֔ם before you Prep‑l | N‑mpc | 2mp |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א that not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
2930 [e] ṯiṭ·ṭam·mə·’ū תִֽטַּמְּא֖וּ you do defile yourselves V‑Hitpael‑Imperf‑2mp |
– | bā·hem; בָּהֶ֑ם by them Prep | 3mp |
589 [e] ’ă·nî אֲנִ֖י I Pro‑1cs |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה [am] Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ your God N‑mpc | 2mp |
p̄ פ - Punc |