x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Judges 7:7


And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.

Copy
×

Šōfṭīm 7:7

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
1439 [e]
giḏ·‘ō·wn,
גִּדְע֗וֹן
Gideon
N‑proper‑ms
7969 [e]
biš·lōš
בִּשְׁלֹשׁ֩
by the three
Prep‑b | Number‑fsc
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֨וֹת
hundred
Number‑fp
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֤ישׁ
men
Art | N‑ms
3952 [e]
ha·mă·laq·qîm
הַֽמֲלַקְקִים֙
who lapped
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp
3467 [e]
’ō·wō·šî·a‘
אוֹשִׁ֣יעַ
I will save
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
DirObjM | 2mp
5414 [e]
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֥י
and deliver
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4080 [e]
miḏ·yān
מִדְיָ֖ן
the Midianites
N‑proper‑ms



 
3027 [e]
bə·yā·ḏe·ḵā;
בְּיָדֶ֑ךָ
into your hand
Prep‑b | N‑fsc | 2ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the [other] people
Art | N‑ms
1980 [e]
yê·lə·ḵū
יֵלְכ֖וּ
let go
V‑Qal‑Imperf‑3mp
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
every man
N‑ms
4725 [e]
lim·qō·mōw.
לִמְקֹמֽוֹ׃
to his place
Prep‑l | N‑msc | 3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements