Interlinear Bible |
3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֣א But went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵיהֶ֗ם to them Prep | 3mp |
、 | 376 [e] hā·’îš הָאִישׁ֙ the man Art | N‑ms |
1167 [e] ba·‘al בַּ֣עַל the master N‑msc |
、 | 1004 [e] hab·ba·yiṯ, הַבַּ֔יִת of the house Art | N‑ms |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵהֶ֔ם to them Prep | 3mp |
、 | 408 [e] ’al- אַל־ No Adv |
、 | 251 [e] ’a·ḥay אַחַ֖י my brothers N‑mpc | 1cs |
408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
– | 7489 [e] tā·rê·‘ū תָּרֵ֣עוּ do act [so] wickedly V‑Hifil‑Imperf‑2mp |
、 | 4994 [e] nā; נָ֑א I beg you Interjection |
310 [e] ’a·ḥă·rê אַ֠חֲרֵי seeing that Prep |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ Seeing Pro‑r |
935 [e] bā בָּ֞א has come V‑Qal‑Perf‑3ms |
376 [e] hā·’îš הָאִ֤ישׁ man Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh הַזֶּה֙ this Art | Pro‑ms |
413 [e] ’al- אַל־ into Adv |
、 | 1004 [e] bê·ṯî, בֵּיתִ֔י my house N‑msc | 1cs |
408 [e] ’al- אַֽל־ not Adv |
6213 [e] ta·‘ă·śū תַּעֲשׂ֖וּ do commit V‑Qal‑Imperf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5039 [e] han·nə·ḇā·lāh הַנְּבָלָ֥ה outrage Art | N‑fs |
2063 [e] haz·zōṯ. הַזֹּֽאת׃ this Art | Pro‑fs |