x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Joshua 5:8


And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Copy
×

Yəhōšua 5:8




 
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֛י
So it was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
834 [e]
ka·’ă·šer-
כַּאֲשֶׁר־
when
Prep‑k | Pro‑r
8552 [e]
tam·mū
תַּ֥מּוּ
they had finished
V‑Qal‑Perf‑3cp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc



 
1471 [e]
hag·gō·w
הַגּ֖וֹי
the people
Art | N‑ms
4135 [e]
lə·him·mō·wl;
לְהִמּ֑וֹל
circumcising
Prep‑l | V‑Nifal‑Inf
3427 [e]
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּשְׁב֥וּ
that they stayed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
8478 [e]
ṯaḥ·tām
תַחְתָּ֛ם
in their places
Prep | 3mp



 
4264 [e]
bam·ma·ḥă·neh
בַּֽמַּחֲנֶ֖ה
in the camp
Prep‑b, Art | N‑cs
5704 [e]
‘aḏ
עַ֥ד
till
Prep
2421 [e]
ḥă·yō·w·ṯām.
חֲיוֹתָֽם׃
they were healed
V‑Qal‑Inf | 3mp
 

פ
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements