x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Jeremiah 2:28


But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.

Copy
×

Yīrməyāhū 2:28

346 [e]
wə·’ay·yêh
וְאַיֵּ֤ה
But where [are]
Conj‑w | Interrog
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
your gods
N‑mpc | 2ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śî·ṯā
עָשִׂ֣יתָ
you have made
V‑Qal‑Perf‑2ms
 
lāḵ,
לָּ֔ךְ
for yourselves
Prep | 2fs



 
6965 [e]
yā·qū·mū
יָק֕וּמוּ
let them arise
V‑Qal‑Imperf‑3mp
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
3467 [e]
yō·wō·šî·‘ū·ḵā
יוֹשִׁיע֖וּךָ
they can save you
V‑Hifil‑Imperf‑3mp | 2ms
6256 [e]
bə·‘êṯ
בְּעֵ֣ת
in the time
Prep‑b | N‑csc



 
7451 [e]
rā·‘ā·ṯe·ḵā;
רָעָתֶ֑ךָ
of your trouble
N‑fsc | 2ms
3588 [e]

כִּ֚י
for [according to]
Conj
4557 [e]
mis·par
מִסְפַּ֣ר
the number
N‑msc
5892 [e]
‘ā·re·ḵā,
עָרֶ֔יךָ
of your cities
N‑fpc | 2ms
1961 [e]
hā·yū
הָי֥וּ
Are
V‑Qal‑Perf‑3cp



 
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your gods
N‑mpc | 2ms
3063 [e]
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
Judah
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements