Interlinear Bible |
3498 [e] wə·han·nō·w·ṯār וְהַנּוֹתָ֣ר And the rest [shall] [belong] Conj‑w, Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms |
、 | 5387 [e] lan·nā·śî לַנָּשִׂ֣יא to the prince Prep‑l, Art | N‑ms |
2088 [e] miz·zeh מִזֶּ֣ה ׀ on this [side] Prep‑m | Pro‑ms |
2088 [e] ū·miz·zeh וּמִזֶּ֣ה ׀ and on this [side] Conj‑w, Prep‑m | Pro‑ms |
、 | 8641 [e] liṯ·rū·maṯ- לִתְרֽוּמַת־ of district Prep‑l | N‑fsc |
6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּ֣דֶשׁ the holy Art | N‑ms |
272 [e] wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ וְלַאֲחֻזַּ֪ת and of the property Conj‑w, Prep‑l | N‑fsc |
、 | 5892 [e] hā·‘îr הָעִ֟יר of city Art | N‑fs |
413 [e] ’el- אֶל־ over against Prep |
6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י next to N‑cpc |
2568 [e] ḥă·miš·šāh חֲמִשָּׁה֩ five Number‑ms |
6242 [e] wə·‘eś·rîm וְעֶשְׂרִ֨ים and the twenty Conj‑w | Number‑cp |
505 [e] ’e·lep̄ אֶ֥לֶף ׀ thousand [cubits] Number‑ms |
8641 [e] tə·rū·māh תְּרוּמָה֮ of the [holy] district N‑fs |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep |
、 | 1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל the border N‑msc |
6921 [e] qā·ḏî·māh קָדִימָה֒ eastern N‑ms | 3fs |
3220 [e] wə·yām·māh, וְיָ֗מָּה and westward Conj‑w | N‑ms | 3fs |
5921 [e] ‘al- עַל־ toward Prep |
6440 [e] pə·nê פְּ֠נֵי next to N‑cpc |
2568 [e] ḥă·miš·šāh חֲמִשָּׁ֨ה five Number‑ms |
6242 [e] wə·‘eś·rîm וְעֶשְׂרִ֥ים and the twenty Conj‑w | Number‑cp |
505 [e] ’e·lep̄ אֶ֙לֶף֙ thousand Number‑ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ as far as Prep |
、 | 1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל the border N‑msc |
3220 [e] yām·māh, יָ֔מָּה wEsthern N‑ms | 3fs |
5980 [e] lə·‘um·maṯ לְעֻמַּ֥ת adjacent to Prep‑l |
2506 [e] ḥă·lā·qîm חֲלָקִ֖ים the [tribal] portions N‑mp |
5387 [e] lan·nā·śî; לַנָּשִׂ֑יא [it] [shall] [belong] to the prince Prep‑l, Art | N‑ms |
1961 [e] wə·hā·yə·ṯāh וְהָֽיְתָה֙ And it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
– | 8641 [e] tə·rū·maṯ תְּרוּמַ֣ת district N‑fsc |
6944 [e] haq·qō·ḏeš, הַקֹּ֔דֶשׁ the holy Art | N‑ms |
4720 [e] ū·miq·daš וּמִקְדַּ֥שׁ and the sanctuary Conj‑w | N‑msc |
1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֖יִת of the temple Art | N‑ms |
bə·ṯō·w·ḵōh [בתוכה] - Prep‑b | N‑msc | 3ms |
8432 [e] bə·ṯō·w·ḵōw. (בְּתוֹכֽוֹ׃) [shall] [be] in the center Prep‑b | N‑msc | 3ms |