x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Ezekiel 1:21


When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Copy
×

Yəḥezqē’l 1:21




 
1980 [e]
bə·leḵ·tām
בְּלֶכְתָּ֣ם
When those went
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3mp



 
1980 [e]
yê·lê·ḵū,
יֵלֵ֔כוּ
[these] went
V‑Qal‑Imperf‑3mp



 
5975 [e]
ū·ḇə·‘ā·mə·ḏām
וּבְעָמְדָ֖ם
and when those stood
Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3mp



 
5975 [e]
ya·‘ă·mō·ḏū;
יַֽעֲמֹ֑דוּ
[these] stood
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5375 [e]
ū·ḇə·hin·nā·śə·’ām
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם
and when those were lifted up
Conj‑w, Prep‑b | V‑Nifal‑Inf | 3mp
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֣ל
from
Prep‑m



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the earth
Art | N‑fs
5375 [e]
yin·nā·śə·’ū
יִנָּשְׂא֤וּ
were lifted up
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
212 [e]
hā·’ō·w·p̄an·nîm
הָאֽוֹפַנִּים֙
the wheels
Art | N‑mp
5980 [e]
lə·‘um·mā·ṯām,
לְעֻמָּתָ֔ם
together with them
Prep‑l | 3mp
3588 [e]

כִּ֛י
for
Conj
7307 [e]
rū·aḥ
ר֥וּחַ
the spirit
N‑csc
2416 [e]
ha·ḥay·yāh
הַחַיָּ֖ה
of the living creatures
Art | N‑fs
212 [e]
bā·’ō·w·p̄an·nîm.
בָּאוֹפַנִּֽים׃
[was] in the wheels
Prep‑b, Art | N‑mp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements