x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
Exodus 5:15


Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

Copy
×

Šəmōṯ 5:15

935 [e]
way·yā·ḇō·’ū,
וַיָּבֹ֗אוּ
and came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
7860 [e]
šō·ṭə·rê
שֹֽׁטְרֵי֙
the officers
N‑mpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
6817 [e]
way·yiṣ·‘ă·qū
וַיִּצְעֲק֥וּ
and cried out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹ֖ה
Pharaoh
N‑proper‑ms



 
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
4100 [e]
lām·māh
לָ֧מָּה
why
Interrog
6213 [e]
ṯa·‘ă·śeh
תַעֲשֶׂ֦ה
are you dealing
V‑Qal‑Imperf‑2ms
3541 [e]
ḵōh
כֹ֖ה
thus
Adv


؟
 
5650 [e]
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā.
לַעֲבָדֶֽיךָ׃
with your servants
Prep‑l | N‑mpc | 2ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements