Interlinear Bible |
8104 [e] hiš·šā·mə·rū הִשָּׁמְר֣וּ Take heed V‑Nifal‑Imp‑mp |
lā·ḵem, לָכֶ֗ם to yourselves Prep | 2mp |
6435 [e] pen- פֶּֽן־ lest Conj |
7911 [e] tiš·kə·ḥū תִּשְׁכְּחוּ֙ you forget V‑Qal‑Imperf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֤ית the covenant N‑fsc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
、 | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem, אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם your God N‑mpc | 2mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
3772 [e] kā·raṯ כָּרַ֖ת He made V‑Qal‑Perf‑3ms |
5973 [e] ‘im·mā·ḵem; עִמָּכֶ֑ם with you Prep | 2mp |
6213 [e] wa·‘ă·śî·ṯem וַעֲשִׂיתֶ֨ם and make Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
lā·ḵem לָכֶ֥ם for yourselves Prep | 2mp |
、 | 6459 [e] pe·sel פֶּ֙סֶל֙ a carved image N‑ms |
8544 [e] tə·mū·naṯ תְּמ֣וּנַת in the form N‑fsc |
3605 [e] kōl, כֹּ֔ל of anything N‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
6680 [e] ṣiw·wə·ḵā צִוְּךָ֖ has forbidden you V‑Piel‑Perf‑3ms | 2ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms |
430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā. אֱלֹהֶֽיךָ׃ your God N‑mpc | 2ms |