x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 7:3


And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Copy
×

Məlāḵīm 7:3

702 [e]
wə·’ar·bā·‘āh
וְאַרְבָּעָ֧ה
Now four
Conj‑w | Number‑ms
376 [e]
’ă·nā·šîm
אֲנָשִׁ֛ים
men
N‑mp
1961 [e]
hā·yū
הָי֥וּ
there were
V‑Qal‑Perf‑3cp
6879 [e]
mə·ṣō·rā·‘îm
מְצֹרָעִ֖ים
leprous
V‑Pual‑Prtcpl‑mp
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֣תַח
at the entrance
N‑msc



 
8179 [e]
haš·šā·‘ar;
הַשָּׁ֑עַר
of the gate
Art | N‑ms
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּֽאמְרוּ֙
and they said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
one
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
7453 [e]
rê·‘ê·hū,
רֵעֵ֔הוּ
another
N‑msc | 3ms
4100 [e]
māh,
מָ֗ה
[For] what
Interrog
587 [e]
’ă·naḥ·nū
אֲנַ֛חְנוּ
we
Pro‑1cp
3427 [e]
yō·šə·ḇîm
יֹשְׁבִ֥ים
are sitting
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
6311 [e]
pōh
פֹּ֖ה
here
Adv
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep


؟
 
4191 [e]
mā·ṯə·nū.
מָֽתְנוּ׃
we die
V‑Qal‑Perf‑1cp

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements