x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
2 Kings 23:18


And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.

Copy
×

Məlāḵīm 23:18




 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3240 [e]
han·nî·ḥū
הַנִּ֣יחוּ
let alone
V‑Hifil‑Imp‑mp
 
lōw,
ל֔וֹ
him
Prep | 3ms
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
one
N‑ms
408 [e]
’al-
אַל־
no
Adv
5128 [e]
yā·na‘
יָנַ֣ע
let move
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms
6106 [e]
‘aṣ·mō·ṯāw;
עַצְמֹתָ֑יו
his bones
N‑fpc | 3ms
4422 [e]
way·mal·lə·ṭū
וַֽיְמַלְּטוּ֙
So they let alone
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
6106 [e]
‘aṣ·mō·ṯāw,
עַצְמֹתָ֔יו
his bones
N‑fpc | 3ms
854 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
with
Prep
6106 [e]
‘aṣ·mō·wṯ
עַצְמ֣וֹת
the bones
N‑fpc
5030 [e]
han·nā·ḇî,
הַנָּבִ֔יא
of the prophet
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
935 [e]

בָּ֖א
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
8111 [e]
miš·šō·mə·rō·wn.
מִשֹּׁמְרֽוֹן׃
from Samaria
Prep‑m | N‑proper‑fs

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements