x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 24:6


And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

Copy
×

Šəmū’ēl 24:6

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
582 [e]
la·’ă·nā·šāw
לַאֲנָשָׁ֜יו
to his men
Prep‑l | N‑mpc | 3ms
2486 [e]
ḥā·lî·lāh
חָלִ֧ילָה
forbid
Interjection | 3fs
 

לִּ֣י
I
Prep | 1cs
3069 [e]
Yah·weh
מֵֽיהוָ֗ה
Yahweh
Prep‑m | N‑proper‑ms
518 [e]
’im-
אִם־
that
Conj
6213 [e]
’e·‘ĕ·śeh
אֶעֱשֶׂה֩
should do
V‑Qal‑Imperf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֨ר
thing
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֤ה
this
Art | Pro‑ms



 
113 [e]
la·ḏō·nî
לַֽאדֹנִי֙
to my master
Prep‑l | N‑msc | 1cs



 
4899 [e]
lim·šî·aḥ
לִמְשִׁ֣יחַ
anointed
Prep‑l | Adj‑msc
3069 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
7971 [e]
liš·lō·aḥ
לִשְׁלֹ֥חַ
to stretch out
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3027 [e]
yā·ḏî
יָדִ֖י
my hand
N‑fsc | 1cs
 
bōw;
בּ֑וֹ
against him
Prep | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
seeing
Conj
4899 [e]
mə·šî·aḥ
מְשִׁ֥יחַ
the anointed of
Adj‑msc
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
he [is]
Pro‑3ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements