x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 15:11


It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.

Copy
×

Šəmū’ēl 15:11

5162 [e]
ni·ḥam·tî,
נִחַ֗מְתִּי
I greatly regret
V‑Nifal‑Perf‑1cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
4427 [e]
him·laḵ·tî
הִמְלַ֤כְתִּי
I have set up
V‑Hifil‑Perf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
N‑proper‑ms



 
4428 [e]
lə·me·leḵ,
לְמֶ֔לֶךְ
[as] king
Prep‑l | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
7725 [e]
šāḇ
שָׁב֙
he has turned back
V‑Qal‑Perf‑3ms
310 [e]
mê·’a·ḥă·ray,
מֵאַֽחֲרַ֔י
from following Me
Prep‑m | 1cs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1697 [e]
də·ḇā·ray
דְּבָרַ֖י
My commandments
N‑mpc | 1cs
3808 [e]

לֹ֣א
Not
Adv‑NegPrt
6965 [e]
hê·qîm;
הֵקִ֑ים
has performed
V‑Hifil‑Perf‑3ms
2734 [e]
way·yi·ḥar
וַיִּ֙חַר֙
and it grieved
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
8050 [e]
liš·mū·’êl,
לִשְׁמוּאֵ֔ל
Samuel
Prep‑l | N‑proper‑ms
2199 [e]
way·yiz·‘aq
וַיִּזְעַ֥ק
and he cried out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3915 [e]
hal·lā·yə·lāh.
הַלָּֽיְלָה׃
night
Art | N‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements