x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«

Interlinear Bible
1 Samuel 14:3


and Ahiah, the son of Ahitub, I-chabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD's priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.

Copy
×

Šəmū’ēl 14:3




 
281 [e]
wa·’ă·ḥî·yāh
וַאֲחִיָּ֣ה
and Ahijah
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
the son
N‑msc



 
285 [e]
’ă·ḥi·ṭūḇ
אֲחִט֡וּב
of Ahitub
N‑proper‑ms



 
251 [e]
’ă·ḥî
אֲחִ֡י
brother
N‑msc
350 [e]
’î·ḵā·ḇō·wḏ
אִיכָב֣וֹד ׀
of Ichabod
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc



 
6372 [e]
pî·nə·ḥās
פִּינְחָ֨ס
of Phinehas
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc



 
5941 [e]
‘ê·lî
עֵלִ֜י
of Eli
N‑proper‑ms
3548 [e]
kō·hên
כֹּהֵ֧ן ׀
priest
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
of Yahweh
N‑proper‑ms



 
7887 [e]
bə·ši·lōw
בְּשִׁל֖וֹ
in Shiloh
Prep‑b | N‑proper‑fs
5375 [e]
nō·śê
נֹשֵׂ֣א
was wearing
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
646 [e]
’ê·p̄ō·wḏ;
אֵפ֑וֹד
an ephod
N‑ms
5971 [e]
wə·hā·‘ām
וְהָעָם֙
But the people
Conj‑w, Art | N‑ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
3045 [e]
yā·ḏa‘,
יָדַ֔ע
did know
V‑Qal‑Perf‑3ms
3588 [e]

כִּ֥י
that
Conj
1980 [e]
hā·laḵ
הָלַ֖ךְ
had gone
V‑Qal‑Perf‑3ms
3129 [e]
yō·w·nā·ṯān.
יוֹנָתָֽן׃
Jonathan
N‑proper‑ms

See the chapter
»

Advertisements


Advertisements