Hebrews 8:6 - King James Bible with Strong NumbersG1161 But G3570 now G5177 hath he obtained [G5758] G1313 a more excellent G3009 ministry G3745 , by how much G2532 also G2076 he is [G5748] G3316 the mediator G2909 of a better G1242 covenant G3748 , which G3549 was established [G5769] G1909 upon G2909 better G1860 promises. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionBut as it now is, He [Christ] has acquired a [priestly] ministry which is as much superior and more excellent [than the old] as the covenant (the agreement) of which He is the Mediator (the Arbiter, Agent) is superior and more excellent, [because] it is enacted and rests upon more important (sublimer, higher, and nobler) promises. See the chapterAmerican Standard Version (1901)But now hath he obtained a ministry the more excellent, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises. See the chapterCommon English BibleBut now, Jesus has received a superior priestly service just as he arranged a better covenant that is enacted with better promises. See the chapterCatholic Public Domain VersionBut now he has been granted a better ministry, so much so that he is also the Mediator of a better testament, which has been confirmed by better promises. See the chapter |