Interlinear Bible |
5414 [e] wə·nā·ṯat·tî וְנָתַתִּ֤י And for I will make Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֙רֶץ֙ the land Art | N‑fs |
8077 [e] šə·mā·māh שְׁמָמָ֣ה desolate N‑fs |
、 | 4923 [e] ū·mə·šam·māh, וּמְשַׁמָּ֔ה and most Conj‑w | N‑fs |
– | 7673 [e] wə·niš·baṯ וְנִשְׁבַּ֖ת and shall cease Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms |
1347 [e] gə·’ō·wn גְּא֣וֹן arrogant N‑msc |
5797 [e] ‘uz·zāh; עֻזָּ֑הּ her strength N‑msc | 3fs |
、 | 8074 [e] wə·šā·mə·mū וְשָֽׁמְמ֛וּ and shall be so desolate Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
2022 [e] hā·rê הָרֵ֥י the mountains N‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms |
369 [e] mê·’ên מֵאֵ֥ין that no one Prep‑m | Adv |
5674 [e] ‘ō·w·ḇêr. עוֹבֵֽר׃ will pass through V‑Qal‑Prtcpl‑ms |