Lamentations 1:21 - King James Bible with Strong Numbers

H8085 They have heard [H8804]   H584 that I sigh [H8737]   H5162 : there is none to comfort [H8764]   H341 me: all mine enemies [H8802]   H8085 have heard [H8804]   H7451 of my trouble H7797 ; they are glad [H8804]   H6213 that thou hast done [H8804]   H935 it : thou wilt bring [H8689]   H3117 the day H7121 that thou hast called [H8804]   H3644 , and they shall be like unto me.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

They have heard that I sigh: There is none to comfort me: All mine enemies have heard of my trouble; They are glad that thou hast done it: Thou wilt bring the day that thou hast called, And they shall be like unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

[My foes] have heard that I [Jerusalem] sigh and groan, that I have no comforter [in You]. All my enemies have heard of my trouble; they are glad [O Lord] that You have done it. You will bring the day [of Judah's punishment] that you have foretold and proclaimed; [it involves also my foes' punishment] and they will become like me. [Isa. 14:5, 6; Jer. 30:16.]

American Standard Version (1901)

They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: Thou wilt bring the day that thou hast proclaimed, and they shall be like unto me.

Common English Bible

People heard that I was groaning, that I had no comforter. All my enemies heard about my distress; they were thrilled that you had done this. Bring the day you have announced so they become like me!

Catholic Public Domain Version

SIN. They have heard that I groan and that there is no one to console me. All my enemies have heard of my misfortune; they have rejoiced that you caused it. You have brought in a day of consolation, and so they shall become like me.