x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #762 - אֲרָמִית Aramith (the language of Aram (Syria))


Original Word: אֲרָמִית
Transliteration: Aramith
Definition: the language of Aram (Syria)
Part of Speech: Adverb
Phonetic Spelling: (ar-aw-meeth')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

in the Syrian language, in Syriac

Feminine of 'Arammiy; (only adverbial)in Aramean -- in the Syrian language (tongue), in Syriac.

see HEBREW 'Arammiy


Englishman's Concordance

Aramaic = “language”
1) the language of Aram, Aramaic
Part of Speech: adverb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: feminine of H761

Brown-Driver-Briggs

אֲרָמִית adverb only of language in Aramaic 2 Kings 18:26 = Isaiah 36:11; Ezra 4:7 (twice in verse); Daniel 2:4.

ארם (√ of following; compare רום ?).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 762. אֲרָמִית (Aramith) — 5 Occurrences

2 Kings 18:26
HEB: אֶל־ עֲבָדֶ֙יךָ֙ אֲרָמִ֔ית כִּ֥י שֹׁמְעִ֖ים
NAS: to your servants in Aramaic, for we understand
KJV: I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand
INT: to your servants Aramaic for understand

Ezra 4:7
HEB: הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן כָּת֥וּב אֲרָמִ֖ית וּמְתֻרְגָּ֥ם אֲרָמִֽית׃
NAS: was written in Aramaic and translated
KJV: [was] written in the Syrian tongue, and interpreted
INT: of the letter was written Aramaic and translated Aramaic

Ezra 4:7
HEB: אֲרָמִ֖ית וּמְתֻרְגָּ֥ם אֲרָמִֽית׃ פ
NAS: and translated [from] Aramaic.
KJV: and interpreted in the Syrian tongue.
INT: Aramaic and translated Aramaic

Isaiah 36:11
HEB: אֶל־ עֲבָדֶ֙יךָ֙ אֲרָמִ֔ית כִּ֥י שֹׁמְעִ֖ים
NAS: to your servants in Aramaic, for we understand
KJV: I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand
INT: to your servants Aramaic for understand

Daniel 2:4
HEB: הַכַּשְׂדִּ֛ים לַמֶּ֖לֶךְ אֲרָמִ֑ית מַלְכָּא֙ לְעָלְמִ֣ין
NAS: to the king in Aramaic: O king,
KJV: to the king in Syriack, O king,
INT: the Chaldeans to the king Aramaic king forever

»
Follow us:




Advertisements