x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #7164 - קָרַס qaras (to bend down)


Original Word: קָרַס
Transliteration: qaras
Definition: to bend down, stoop, crouch
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (kaw-ras')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

stoop

A primitive root; properly, to protrude; used only as denominative from qerec (for alliteration with qara'), to hunch, i.e. Be hump-backed -- stoop.

see HEBREW qerec

see HEBREW qara'


Englishman's Concordance

1) (Qal) to bend down, stoop, crouch
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2073

Brown-Driver-Briggs

[קָרַס] verb bend down, stoop, crouch (intransitive) (compare perhaps Arabic disc, round cake; compare Late Hebrew קַרְסוֺל, קַרְצוֺל, ᵑ7 קַרְסוּלָּא, קַרְצוּלָא all ankle); —

Qal Perfect3plural קָֽרְסוּ Isaiah 46:2; Participle קֹרֵס Isaiah 46:1 (both + כָּרַע); of vanquished gods of Babylon.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7164. קָרַס (qaras) — 2 Occurrences

Isaiah 46:1
HEB: כָּרַ֥ע בֵּל֙ קֹרֵ֣ס נְב֔וֹ הָיוּ֙
NAS: Nebo stoops over; Their images
KJV: Nebo stoopeth, their idols
INT: has bowed Bel stoops Nebo become

Isaiah 46:2
HEB: קָרְס֤וּ כָֽרְעוּ֙ יַחְדָּ֔ו
NAS: They stooped over, they have bowed down
KJV: They stoop, they bow down together;
INT: stooped have bowed together

»
Follow us:




Advertisements