x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #5663 - עֶבֶד מֶלֶךְ Ebed Melek ("servant of a king")


Original Word: עֶבֶד מֶלֶךְ
Transliteration: Ebed Melek
Definition: "servant of a king", an official under King Zedekiah
Part of Speech: Proper Name Masculine
Phonetic Spelling: (eh'-bed meh'-lek)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

Ebed-melech

From ebed and melek; servant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of Zedekeah -- Ebed-melech.

see HEBREW ebed

see HEBREW melek


Englishman's Concordance

Ebed-melech = “servant of the king”
1) an Ethiopian eunuch in the service of king Zedekiah, through whose interference Jeremiah was released from prison
Part of Speech: noun proper masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5650 and H4428

Brown-Driver-Briggs

עֶ֫בֶד מֶ֫לֶךְ proper name, masculine (= servant of the king, or < of (god) Melek, compare GrayProp. N. 117, 147 ff.); — Ethiopian official of Zedekiah Jeremiah 38:7,8,10,11,12; Jeremiah 39:16; ᵐ5 Αβδεμελεχ.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5663. עֶ֫בֶד־מֶ֫לֶך (Ebed Melek) — 6 Occurrences

Jeremiah 38:7
HEB: וַיִּשְׁמַ֡ע עֶֽבֶד־ מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י אִ֣ישׁ
NAS: But Ebed-melech the Ethiopian,
KJV: Now when Ebedmelech the Ethiopian, one
INT: heard Ebed-melech the Ethiopian one

Jeremiah 38:8
HEB: וַיֵּצֵ֥א עֶֽבֶד־ מֶ֖לֶךְ מִבֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ
NAS: and Ebed-melech went
KJV: Ebedmelech went forth
INT: went and Ebed-melech palace the king's

Jeremiah 38:10
HEB: אֵ֛ת עֶֽבֶד־ מֶ֥לֶךְ הַכּוּשִׁ֖י לֵאמֹ֑ר
NAS: commanded Ebed-melech the Ethiopian,
KJV: commanded Ebedmelech the Ethiopian,
INT: commanded the king Ebed-melech the Ethiopian saying

Jeremiah 38:11
HEB: וַיִּקַּ֣ח ׀ עֶֽבֶד־ מֶ֨לֶךְ אֶת־ הָאֲנָשִׁ֜ים
NAS: So Ebed-melech took the men
KJV: So Ebedmelech took the men
INT: took Ebed-melech the men his authority

Jeremiah 38:12
HEB: וַיֹּ֡אמֶר עֶבֶד־ מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י אֶֽל־
NAS: Then Ebed-melech the Ethiopian said
KJV: And Ebedmelech the Ethiopian said
INT: said Ebed-melech the Ethiopian to

Jeremiah 39:16
HEB: וְאָמַרְתָּ֡ לְעֶבֶד־ מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י לֵאמֹ֗ר
NAS: and speak to Ebed-melech the Ethiopian,
KJV: and speak to Ebedmelech the Ethiopian,
INT: Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian saying

»
Follow us:




Advertisements