x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #4266 - מַחֲניִם Machanayim ("two camps")


Original Word: מַחֲניִם
Transliteration: Machanayim
Definition: "two camps", a place East of the Jordan
Part of Speech: Proper Name Location
Phonetic Spelling: (makh-an-ah'-yim)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

Mahanaim

Dual of machaneh; double camp; Machanajim, a place in Palestine -- Mahanaim.

see HEBREW machaneh


Englishman's Concordance

Mahanaim = “two camps”
1) a place east of the Jordan, named from Jacob’s encounter with angels
2) a Levitical city in Gad
Part of Speech: noun proper locative
A Related Word by BDB/Strong’s Number: dual of H4264

Brown-Driver-Briggs

מַחֲנַיִם proper name, of a location (two camps) — east of Jordan; name from Jacob's meeting angels according to Genesis 32:3 (J), place on border of Gad Joshua 13:26, of Manasseh Joshua 13:30 (P); Levitical city in Gad Joshua 21:36 (P) = 1 Chronicles 6:65; named also 2 Samuel 2:8 (מַחֲנָ֑יִם), 2 Samuel 2:12; 2 Samuel 2:29 (נָ֑יִם-), 2 Samuel 19:33; 1 Kings 2:8 (נָ֑ים-); מַחֲנָ֑יְמָה 2 Samuel 17:24,27; 1 Kings 4:14; site unknown, see DiGn; כִּמְחֹלַת הַמַּחֲנָ֑יִם Cant 7:1 is put here by Ew Hi Öttli and others: as at a (the) dance of Mahanaim; dance of a double choir Gi Stickel RV.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4266. מַחֲנָ֫יִם (Machanayim) — 13 Occurrences

Genesis 32:2
HEB: הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא מַֽחֲנָֽיִם׃ פ
NAS: So he named that place Mahanaim.
KJV: the name of that place Mahanaim.
INT: place he Mahanaim

Joshua 13:26
HEB: הַמִּצְפֶּ֖ה וּבְטֹנִ֑ים וּמִֽמַּחֲנַ֖יִם עַד־ גְּב֥וּל
NAS: and Betonim, and from Mahanaim as far
KJV: and Betonim; and from Mahanaim unto the border
INT: Ramath-mizpeh and Betonim Mahanaim far as the border

Joshua 13:30
HEB: וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מִמַּחֲנַ֨יִם כָּֽל־ הַבָּשָׁ֜ן
NAS: Their territory was from Mahanaim, all
KJV: And their coast was from Mahanaim, all Bashan,
INT: become their territory Mahanaim all Bashan

Joshua 21:38
HEB: מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶֽת־ מַחֲנַ֖יִם וְאֶת־ מִגְרָשֶֽׁהָ׃
NAS: lands and Mahanaim with its pasture lands,
KJV: for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,
INT: Gilead pasture and Mahanaim lands

2 Samuel 2:8
HEB: שָׁא֔וּל וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ מַחֲנָֽיִם׃
NAS: and brought him over to Mahanaim.
KJV: and brought him over to Mahanaim;
INT: of Saul and brought to Mahanaim

2 Samuel 2:12
HEB: בֶּן־ שָׁא֑וּל מִֽמַּחֲנַ֖יִם גִּבְעֽוֹנָה׃
NAS: went out from Mahanaim to Gibeon
KJV: went out from Mahanaim to Gibeon.
INT: the son of Saul Mahanaim to Gibeon

2 Samuel 2:29
HEB: הַבִּתְר֔וֹן וַיָּבֹ֖אוּ מַחֲנָֽיִם׃
NAS: morning, and came to Mahanaim.
KJV: and they came to Mahanaim.
INT: morning and came to Mahanaim

2 Samuel 17:24
HEB: וְדָוִ֖ד בָּ֣א מַחֲנָ֑יְמָה וְאַבְשָׁלֹ֗ם עָבַר֙
NAS: came to Mahanaim. And Absalom
KJV: came to Mahanaim. And Absalom
INT: David came to Mahanaim and Absalom crossed

2 Samuel 17:27
HEB: כְּב֥וֹא דָוִ֖ד מַחֲנָ֑יְמָה וְשֹׁבִ֨י בֶן־
NAS: had come to Mahanaim, Shobi
KJV: was come to Mahanaim, that Shobi
INT: had come David to Mahanaim Shobi the son

2 Samuel 19:32
HEB: הַמֶּ֙לֶךְ֙ בְּשִׁיבָת֣וֹ בְמַחֲנַ֔יִם כִּֽי־ אִ֛ישׁ
NAS: while he stayed at Mahanaim, for he was a very
KJV: while he lay at Mahanaim; for he [was] a very
INT: the king stayed Mahanaim for man

1 Kings 2:8
HEB: בְּי֖וֹם לֶכְתִּ֣י מַחֲנָ֑יִם וְהֽוּא־ יָרַ֤ד
NAS: I went to Mahanaim. But when he came down
KJV: when I went to Mahanaim: but he came down
INT: the day went to Mahanaim he came

1 Kings 4:14
HEB: בֶּן־ עִדֹּ֖א מַחֲנָֽיְמָה׃
NAS: the son of Iddo, [in] Mahanaim;
KJV: the son of Iddo [had] Mahanaim:
INT: the son of Iddo Mahanaim

1 Chronicles 6:80
HEB: מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶֽת־ מַחֲנַ֖יִם וְאֶת־ מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
NAS: lands, Mahanaim with its pasture lands,
KJV: with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs,
INT: Gilead pasture Mahanaim lands

»
Follow us:




Advertisements