x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Hebrew

«

Strong's Hebrew #1849 - דָּפַק daphaq (to beat)


Original Word: דָּפַק
Transliteration: daphaq
Definition: to beat, knock
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (daw-fak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

beat, knock, overdrive

A primitive root; to knock; by analogy, to press severely -- beat, knock, overdrive.


Englishman's Concordance

1) to beat, knock
1a) (Qal)
1a1) to beat, drive severely
1a2) to knock
1b) (Hithpael) to beat violently
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 447

Brown-Driver-Briggs

[דָּפַק] verb beat, knock (Arabic pour out, also drive (beasts)) —

Qal Perf.3masculine plural suffix וּדְפָקוּם consecutive Genesis 33:13, but read 1singular suffix וּדְפַקְתִּים ᵐ5 ᵑ6 Sam Di beat (in driving, drive severely or cruelly); Participle דּוֺפֵק Songs 5:2 absolute knocking (at door).

Hithpa`el Participle מִתְדַּמְּקִים עַלהַֿדָּ֑לֶת Judges 19:22 beat violently (beat themselves tired) against the door.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 1849. דָּפַק (daphaq) — 3 Occurrences

Genesis 33:13
HEB: עָל֣וֹת עָלָ֑י וּדְפָקוּם֙ י֣וֹם אֶחָ֔ד
NAS: are a care to me. And if they are driven hard one
KJV: with young [are] with me: and if men should overdrive them one
INT: are nursing care are driven day one

Judges 19:22
HEB: אֶת־ הַבַּ֔יִת מִֽתְדַּפְּקִ֖ים עַל־ הַדָּ֑לֶת
NAS: the house, pounding the door;
KJV: round about, [and] beat at the door,
INT: surrounded the house pounding and the door

Songs 5:2
HEB: ק֣וֹל ׀ דּוֹדִ֣י דוֹפֵ֗ק פִּתְחִי־ לִ֞י
NAS: My beloved was knocking: 'Open
KJV: of my beloved that knocketh, [saying], Open
INT: A voice my beloved was knocking Open my sister

»
Follow us:




Advertisements