x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek

«

Strong's Greek #5138 - τραχύς, εῖα, ύ trachus (rough)


Original Word: τραχύς, εῖα, ύ
Transliteration: trachus
Definition: rough
Part of Speech: Adjective
Phonetic Spelling: (trakh-oos')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

rough.

Perhaps strengthened from the base of rhegnumi (as if jagged by rents); uneven, rocky (reefy) -- rock, rough.

see GREEK rhegnumi


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 5138: τραχύς

τραχύς, τραχεῖα, τραχυ, from Homer down, rough: ὁδοί, Luke 3:5; τόποι, rocky places (in the sea), Acts 27:29.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 5138. τραχύς (trachus) — 2 Occurrences

Luke 3:5 - Adj-NFP
GRK: καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς
NAS: STRAIGHT, AND THE ROUGH ROADS
KJV: and the rough ways
INT: and the rough into ways

Acts 27:29 - Adj-AMP
GRK: που κατὰ τραχεῖς τόπους ἐκπέσωμεν
NAS: somewhere on the rocks, they cast
INT: somewhere on rocky places we might fall

»
Follow us:




Advertisements