x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblical Greek


«

Strong's Greek #4777 - συγκακοπαθέω sugkakopatheó (to bear evil treatment along with)


Original Word: συγκακοπαθέω
Transliteration: sugkakopatheó
Definition: to bear evil treatment along with
Part of Speech: Verb
Phonetic Spelling: (soong-kak-op-ath-eh'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

suffer together

From sun and kakopatheo; to suffer hardship in company with -- be partaker of afflictions.

see GREEK sun

see GREEK kakopatheo


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 4777: συγκακοπαθέω

συγκακοπαθέω (T WH συνκακοπαθέω (cf. σύν, II. at the end)), συγκακοπάθω: 1 aorist imperative συγκακοπάθησον; (see κακοπαθέω); to suffer hardships together with one: 2 Timothy 2:3 L T Tr WH; with a dative commodi added, τῷ εὐαγγελίῳ for the benefit of the gospel, to further it, 2 Timothy 1:8. (Ecclesiastical writings.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 4777. συγκακοπαθέω (sugkakopatheó) — 2 Occurrences

2 Timothy 1:8 - V-AMA-2S
GRK: αὐτοῦ ἀλλὰ συνκακοπάθησον τῷ εὐαγγελίῳ
NAS: of me His prisoner, but join with [me] in suffering for the gospel
KJV: but be thou partaker of the afflictions of the gospel
INT: of him but suffer evils along with the gospel

2 Timothy 2:3 - V-AMA-2S
GRK: συνκακοπάθησον ὡς καλὸς
NAS: Suffer hardship with [me], as a good
INT: Suffer hardship as [a] good

»
Follow us:




Advertisements